有两个入声字,当代人非常容易用错。看当代人的诗词,99%的人这两字都用错了,都是把入声当成了平声用。在诗词基础讲座讲到入声时,我曾经专门提到这两个字,可惜好象大家都没注意。 这两个字,就是上海人所说的阿拉。 阿是个多音字,当它作阿哥阿妹阿猫阿狗阿娇阿强的时候,是入声。 前人诗词的例证如下: 1 讥裴休(唐·无名氏) 题注:休性慕禅林,儿女多名师女、僧儿。李德裕性好玄门,修彭祖房中之术,时人讥之。 2 观于舍人壁画山水(唐·王季友) 独坐长松是阿谁,再三招手起来迟。于公大笑向予说,小弟丹青能尔为。 茂苑绮罗佳丽地,女湖桃李艳阳时。心奴已死胡容老,后辈风流是阿谁。 4 春寻花柳得情(唐·宋家娘子) 5 感王将军柘枝妓殁(唐·张祜) 画鼓不闻招节拍,锦靴空想挫腰肢。今来座上偏惆怅,曾是堂前教彻时。 月明啼阿姊,灯暗会良人。也识君夫婿,金鱼挂在身。 7 偈颂一百四十一首(宋·释师范) 8 秋词(宋·史文卿) 9 10 题注:戊辰年作 11 赠騄儿(明·胡应麟) 神清珠在握,体润玉无瑕。莫作鸡群拟,终当胜阿爷。 12 夕秀词(明·王彦泓) 题注:丁卯年作 羞出画屏推阿姊,笑鄣罗扇觑狂生。可能髻拥钗梁后,还向迷藏旧处行。 13 双行知宛转,坐咏爱清圆。试看俱成诵,今朝若个先。 14 菩萨蛮 其二 前题(清末民国初·奭良) 裁诗随阿姊。得意般文史。风动半床书。步摇金鹧鸪。 15 菩萨鬘 其一十二(清末民国初·冒广生) 不忍过瞿塘(大堤曲)。江头楂树香(追和柳恽)。 月明啼阿姊(谢秀才有妾)。泪眼看花机(追和铜雀妓)。 贫能教子多勤奋,老不干人较短长。拟贮新醅待阿姊,毋令千里远相望。 再看“拉”字。 1 李昭象云与二三同人见访有寄(唐·杜荀鹤) 吟沈水阁何宵月,坐破松岩几处苔。贫舍款宾无别物,止于空战大尊罍。 2 次韵邓善之书怀七首 其四(宋·方回) 有力能推拉,无疵可汰沙。文潜遗论在,霜露老蒹葭。 对吟已觉输新俊,遇酒还能发老狂。坐想西园梨枣熟,昔年犹记拉君尝。 4 再和二首(宋·刘克庄) 化鹤仙归见孙老,感麟翁泣叹吾衰。楚狂难和薰风句,聊自歌之舞蹈之。 5 再用前韵二首(宋·吴潜) 压栋排檐能拉朽,穿帘入隙解乘疏。遥知山谷皆封路,食绝肠饥有怒狙。 6 萧萧(宋·张耒) 7 和武兴解舟(宋·赵希逢) 席胜长驱如朽拉,老师何苦更迍留。义旗直指兵无血,剩活千人世世侯。 鉴战折冲貔虎阵,先声靡拉犬羊群。中朝词客如椽笔,拟(一作已)与名王纪所闻。 9 雨窗会饮分韵得鸡字(元末明初·陶宗仪) 宾客不分床上下,杯盘尽出玉东西。太平深野宜欢乐,还忆都门晓听鸡。 10 夏日城南别业酬林都宪湘南见寄(明·李濂) 松斋夜拉高僧话,竹簟凉宜醉客眠。对月怀君江渚上,遥知飞阁俯湘川。 11 登灵岩和韵周左丞伯温饶大参介之(明·杨基) 斜流出渠分,曲径转溪合。村妆妍丑并,野话悲笑杂。 童操吴音闻,僧作梵偈答。霜苔滑难跻,露棘朽易拉。 磴纡蚁缘树,扉敞蜗启阖。娱宾列五豆,礼佛过三匝。 晴崖暝忧雨,秋洞寒疑腊。窗攀盗果猿,檐入避鹯鸽。 掬池萍沾袖,憩石藓污衲。琴忘荒台弄,屟响回廊踏。 值险虑思筇,得奇即倾榼。感深怒须磔,愁极衰鬓飒。 华年倏川驶,雅量浩海纳。啸歌激欷歔,雄辩肆交沓。 12 五日独游道场山却简谷函(清·王又曾) 螺髻翳轻纱,云日递吐纳。泥巷耕牸卧,秧扉蚕妇阖。 升麓苔磴纡,到寺风泉杂。山门尽胜概,曷用众峰踏。 苦茗僧自供,清言竹为答。榴朵艳道场,萧然悦尘榻。 意行惬静便,惜不吾友拉。惟吟坡老诗,罄我三升榼。 狂游类饮酎,薄宦避嚼蜡。终当谢尘鞅,扫屋分坐榻。 13 菩萨蛮 其十(近现代·汪东) 欲求机械化。钢铁先称霸。明日待耕犁。隆隆拖拉机。 前人无数的例证,证明阿、拉两字历代均是入声,只有到了当代,才被多数人误用作平声。从中也可见,当代人写诗词对平仄的考辨是多么粗疏。其中也包括我自己。 拙作浣溪沙 七月睛光九月波,山家妹子背山箩。山南山北唱山歌。 红果摇枝风串串,青瓜藏叶水坨坨。应声人是阿哥么? |
|