两人或谈女师大激烈的学潮，或谈学校教育，或为时代的混乱与震荡忧心不已；但更多的，是对各自平常琐屑生活不厌其烦的叙述。收到许广平寄来的礼物，鲁迅会特地写信道：“包裹已经取来了，背心已穿在小衫外，很暖，我看这样就可以过冬，无需棉袍了；此地冷了几天，但夹袍亦已够，大约穿背心而无棉袍，足可过冬了。”为社会上的琐事烦忧时，他会首先写信给许广平，寻求安慰：“我太不冷静，他们的东西一看就生气；因为太可恶了，昨天竟决定了，随是什么青年，我也不再留情面，于是作一启示，比他的长文要刻毒些。”1926年鲁迅只身赴厦门任教时，为了怕许广平担心，他又郑重其事地在信里大表决心：“听讲的学生倒多起来了，大概有许多是别科的。女生共五人。我决定目不斜视，而且将来永远如此，直到离开厦门。”《两地书》的最初，鲁迅在信件里总称呼许广平为“广平兄”，许广平不理解，问他，鲁迅道：“旧日或进来所识的朋友，旧同学至今还来往的，写信的时候，我都称“兄”，其余较为生疏，较需客气的，就称先生，老爷，太太，少爷，小姐，大人……之类。这个解释是：对我来说，你不是外人。”尽管，那时两人才刚刚开始通信。后来两人关系确定了，鲁迅对许广平的称呼，更是满含柔情。他叫她小刺猬、小莲蓬、害马（Dear H M）、小莲子，而他自己则甘愿成为“小白象”。1927年10月，鲁迅与许广平在上海景云里正式结合，建立家庭。那时，鲁迅47岁，许广平29岁，两人间还隔着一个可怜的女子——朱安。可鲁迅说：“我对于名誉、地位、什么都不要，只要“枭蛇鬼怪”够了。”
