![]() 《三字经》、《弟子规》是中国的传统启蒙教材,是当今中国国学风潮里使用最普及、最负盛名的儿童启蒙、识字教材。对其内容,我就不多赘言。 虽说《三字经》、《弟子规》千百年来在教育启蒙上功不可没。但由于时代的变迁。社会语言环境、时代思想潮流的变化。《三字经》、《弟子规》已经是语言陈旧、思想腐朽。虽说有些闪光之处,但总体来说就是文字垃圾。好比含有三聚氰胺的有毒牛奶,虽然大部分是牛奶,可含有毒哦。你会让孩子读吗? 有人会说,你牛,那你来写一篇看看。其实,我还真写了这么一篇儿童启蒙韵文:雅韵国学《童子吟》。今天就以对比的形式来说说老版蒙童教材《三字经》、《弟子规》是如何让垃圾。当然,我的也不一定好。但是骡子是马,拉出来溜溜。能给大家带来些启迪和思考,也算是大功一件了。 因为要展开讲,皇皇万言可能都不够。简单讲,又难免挂一漏万。今天先简易的交流,拉开话题后,有兴趣的朋友我们再陆续做深入的探讨、辩论。 ![]() 《童子吟》是新时代的《三字经》和《弟子规》。它在对老版中的精华有所吸取的同时进行了全新的创作。它包含儿童成长所需的文化及品德教育知识。一部分内容仿《三字经》,偏重文化基础知识传送;一部分内容仿《弟子规》,偏重儿童品德养成教育。笔者为什么不重新新编两本新《三字经》新《弟子规》呢?而是把《三字经》和《弟子规》两类内容合二为一。一是两者内容有重复部分;二是两者有些过时的内容没必要让现在儿童来学习;三是小学生的学习时间有限,删繁就简,节约学习时间,提高学习效率。 ![]() 《弟子规》主要内容主要为封建宗法社会下,对儿童提出的道德训诫。是符合当时社会环境及认识的的“孝悌礼信”等儿童行为规范。从现代人的眼光看,是没有意义的,或者是腐朽的。比如: 丧三年,常悲咽。居处变,酒肉绝。 丧尽礼,祭尽诚。事死者,如事生。 长者立,幼勿坐。长者坐,命乃坐。 尊长前,声要低。低不闻,非所宜。 这是愚孝,不足取。这个缺乏现代人的平等意识,如果按此去做,就是在培养小奴才。 鉴于此,笔者对《弟子规》仔细斟酌,去芜取精,并参考各类经典中富有价值的理念,结合时代新风尚、新思想,在《童子吟》中为儿童编撰出了新时代的道德训诫三字韵文格言。 试举几例: 男勇敢,女端庄。洁如玉,坚似钢。 立如松,坐如钟。卧如弓,走如风。 财可舍,理须争。身能正,气自雄。 言必信,行必果。守约定,履承诺。 一年春,一日晨。光阴迫,不待人。 行千里,读万卷。抱琴心,修剑胆。 ![]() 《三字经》从文学层面上看,叙事就像流水帐,词藻近乎口水,对学生学习典雅的书面文字上的影响是不够给力的。连民国时期的国学大师章太炎在肯定其劝学的功用外也认为《三字经》“字有重复,辞无藻采”。现在就新旧版类似内容作一个简单比较《三字经》中讲天文地理动植物的 : 三才者,天地人,三光者,日月星。 三纲者,君臣义,父子亲,夫妇顺。 曰春夏,曰秋冬,此四时,运不穷 曰南北,曰西东,此四方,应乎中。 ………… 曰仁义,礼智信,此五常,不容紊。 地所生,有草木。此植物,遍水陆。 有虫鱼,有鸟兽。此动物,能飞走。 稻粱菽,麦黍稷。此六谷,人所食。 马牛羊,鸡犬豕。此六畜,人所饲。 讲天文地理动植物时一五一十、一板一眼的向人介绍,还夹杂着“君臣义、曰士农”等人伦社会常识,行文东扯西拉,缺乏条理性;知识讲述完备,但语言缺少文采;形象众多,但意境单调,更无趣味。且韵脚也不严整,比如:“三才者,天地人,三光者,日月星。三纲者,君臣义,父子亲,夫妇顺。”几句就根本没有押韵。再看笔者关于天文地理动植物部分: 天苍苍,地黄黄。乾坤大,日月长。 斗柄垂,星河亮。季节更,年岁往。 云致雨,汽凝霜。春风暖,秋露凉。 高山脉,阔海洋。泽荡漾,野苍茫。 尘关塞,雾潇湘。江南润,冀北荒。 黄河绕,长江长。珠峰耸,泰岳昂。 龙腾海,虎啸冈。野兽走,飞禽翔。 蜂采蜜,蝉饮浆。池养鲤,垄牧羊。 森林木,阡陌粱。蔬菜绿,瓜果香。 河边柳,路侧杨。桃艳丽,李芬芳。 ![]() 与之相比如何,读者自会明辨。再举例,节选老版《三字经》讲历史部分的: 魏蜀吴,争汉鼎,号三国,迄两晋。 宋齐继,梁陈承,为南朝,都金陵。 北元魏,分东西,宇文周,与高齐。 迨至隋,一土宇,不再传,失统绪。 唐高祖,起义师,除隋乱,创国基。 二十传,三百载,梁灭之,国乃改。 梁唐晋,及汉周,称五代,皆有由。 炎宋兴,受周禅。十八传,南北混。 …… 道咸间,变乱起。始英法,扰都鄙。 同光后,宣统弱。传九帝,满清殁。 革命兴,废帝制。立宪法,建民国。 整个就是就一流水账,哗啦哗啦,什么国亡了,什么朝代又兴起了。儿童除了记住朝代名称及顺序外,辞藻美,音韵美影子也没有。儿童除了识几个字还能干什么?再来看笔者讲相应的历史部分: 魏蜀吴,曹刘孙。争汉鼎,乱纷纷。 血和火,烟与尘。白骨野,断行人。 西东晋,南北朝。风飒飒,雨潇潇。 金陵渡,渭水桥。回首望,故国遥。 大江流,东去水。隋王朝,混宇内。 凿运河,征高丽。万民劳,四海沸。 雄哉也,巍大唐。九畿旆,万里疆。 ……………… 美欧雨,甲午风。百官腐,十室空。 匹夫怒,大炮轰。龙旗落,帝号终。 英雄泪,壮士枪。洒热血,祭国殇。 挥镰斧,破天荒。赤帜卷,漫空扬。 ![]() 读了上面,一幅恢弘的历史画卷是不是徐徐展现在眼前。中华民族的慷慨激昂,中华民族的踌躇彷徨;中华民族的兴衰荣辱,中华民族起落沉浮尽在其中。读来一股自豪的凛然之气是不是油然而生。 虽说在说史的准确性上比之老版较差,但笔者认为,此年龄段的儿童,粗略了解历史即可,更重要的而应是在流转的音韵 、华丽的辞藻间体会语言文字之美,并积累词汇,认识汉字。 综上所述,新编《童子吟》精神上继承了古人,又赋予了时代的新气息、新气象。更适合当代儿童来学习启蒙。老版《三字经》《弟子规》这种故纸堆的垃圾精神食粮就不要让孩子们用了。绝不危言耸听,救救孩子们! ![]() |
|