|
【原文】 花繁柳密处拨得开，才是手段；风狂雨急时立得定，方见脚根。 【意译】 在繁花似锦、柳密如织的美好境遇中，若能不受束缚，来去自如，才是有办法的人；在狂风急雨、挫折潦倒的时候站稳脚根，而不被吹倒，才是真正有原则的人。 【解读】 一个真正拥有智慧的人，能够在混乱的局面中做出正确的选择；而一个真正勇敢的人，在面临危机甚至生死的时候能够岿然不动。 【原文】 若富贵由我力取，则造物无权；若毁誉随人脚根，则谗夫得志。 【意译】 如果富贵的生活靠自己一个人的力量就可以轻易取得，那么造物主也就没有什么权力可言了；如果毁坏自己的名誉仅仅靠外人搬弄是非就可以做到，那么那些依靠谗言生存的人就得偿所愿了。 【解读】 “天下熙熙皆为利来、天下攘攘皆为利往”，这一千古名句出自历史上著名的史学家、文学家司马迁的《史记·货殖列传》。用通俗的话解释即：天下熙熙攘攘，人们都是为了利益而往来，为了利益而奔波。从这句话也能看出司马迁对利益、金钱的淡漠。一个人也只有不钻营在利益中，才能避免整个身心被利益驱使，成就一番真正的事业。 【原文】 高士岂尽无染，莲为君子，亦自出于污泥；丈夫但论操持，竹作正人，何妨犯以霜雪。 【意译】 道德高尚的人难道一点没有受到世俗的污染吗?莲花是君子的象征，也同样出自污泥；大丈夫只要坚持自己的操守，像竹子一样堂堂正正地做人，就不怕霜雪的侵袭。 【解读】 在人的一生中，会有许多追求和憧憬，追求真理，追求理想的生活，追求刻骨铭心的爱情，追求金钱，追求名誉和地位。而追求的过程，其实就是一种莲花盛放出于淤泥的历练。没有人可以完完全全地保证自己不被世俗所熏染，但只要自己无论面对任何人、任何事都能堂堂正正、无愧于心，就已然称得上君子所为。 【原文】 霜天闻鹤唳，雪夜听鸡鸣，得乾坤清绝之气；晴空看鸟飞，活水观鱼戏，识宇宙活泼之机。 【意译】 在秋霜之日听闻仙鹤的唳鸣，在寒冷的雪夜里听闻金鸡报晓，可以获得天地间清净高雅的气韵，仰望晴朗的天空看鸟儿飞翔，俯观水中看鱼儿嬉戏，可识天地活泼的生机。 【解读】 当我们把那些曾经视为苦难的日子捱过，若干年后，再想起当初，就可以换一种视角去解读那时的不易与辛酸，偶尔也会发现其中蕴藏着亮点，或者是友人的一句安慰，或者是家人的一点理解，让我们在困顿中有了拼搏的动力与斗志。正如《小窗幽记》中所说，古人在秋霜之日闻仙鹤的唳鸣，在寒冷的雪夜听金鸡报晓，就算生活给予我们风霜严寒，苦难相伴，只要我们不放弃，那么这一切皆是暂时困住我们的假象。努力给生活寻找一抹亮色，我们总会有守得云开见月明的光景。 【原文】 轻财足以聚人，律己足以服人；量宽足以得人，身先足以率人，必能忍人不能忍之触忤，斯能为人不能为之事功。 【意译】 淡泊金钱就足以聚集人才，严格要求自己就足以令他人信服；气量宽阔足以得到别人的帮助，身先士卒足以率领他人，这样必然可以容忍忍受常人难以忍受的痛苦，做一般人不能做的事。 【解读】 “吃得苦中苦，方为人上人。”这其中的“吃苦”，并不是只拥有坚定的意志就可以做到，更重要的是有大局观，有长远的眼光，有必要之时牺牲的勇气。而将这些融于心胸，就是一种忍耐。 |
|
|
