Hayley教口语，“好好考虑一下”用英语怎么说？

好好考虑一下.mp3 来自每日学英语 00:00 02:14

 Sleep on it

We use this expression to say that someone should not decide on something now, but should make a decision tomorrow - after thinking about it calmly.

我们用这个短语来表达某人不应该现在决定某件事，而是应该明天再做决定——在冷静地考虑之后。

例句1：

You don't have to decide now. Sleep on it.

Thanks. It's a big decision. I don't want to make a mistake.

你不必现在做决定，好好考虑一下。

谢谢，这是一个重大的决定，我不想犯错误。

例句2：

So, do you want the job with the higher salary, or the one which is more interesting?

I don't know. I'm going to sleep on it.

你想要薪水更高的工作，还是更有趣的工作?

我不知道，我要好好考虑一下。