现在的你在哪里? 窝在沙发上看“人山人海” 还是在人流中窜动 在国内还是在国外? 如果你身在国外 可别把“住酒店”说成live in hotel~ 歪果仁听了黑人问号脸 (自行脑补图片~) NO.1 live in hotel错在哪? 废话不多说 直接看英文解释 ↓ 也就是说 live表示:定居 (你的家定居在哪里) 那你说live in hotel 就是:要定居在酒店 (你确定歪果仁不会惊掉下巴?) 正确的说法是 ↓ stay at a hotel 在酒店暂住 stay表示:作为游客暂住在某地 实用例句 I will stay at the Hilton hotel during my trip. 旅行期间我会住希尔顿酒店。 PS:check in=酒店入住,check out=退房 出国旅行,不怕自己走丢 就怕自己遇到问题不知道怎么描述 比如 wifi连不上,洗澡没热水,房卡忘带…… 可是这些小问题该如何表述呢? NO.2 如何表述问题? 01 洗澡没热水 玩了一天,不仅累还出了很多汗 这时候洗个热水澡想必是极好的 可万一酒店没了热水 可以打电话给前台说 ↓ Excuse me, I wanna take a shower, but there's no hot water. Could you send someone up? 您好,我想洗个澡,可是没有热水了,能派个人过来瞅瞅吗? 02 WiFi连不上 这年头 没有WiFi和没钱一样难过 感觉和全世界失去了联系 酒店连不上wifi可以这样说 ↓ Excuse me, what's the Wifi password? I can't connect the Interet. 您好,WiFi密码是什么?我连不上网。 03 忘带房卡 你有把自己锁在外边过吗? 明明记得房卡放在包里 翻半天想起来房卡它在屋里 这时候就可以和前台说 ↓ I locked myself out. Could you help me get in. 我把自己锁外边了,你能帮我刷下房卡吗? 学英文光看不练, 哪行? 身边没有外国人,怎么办? 卡 |
|