【原】杜甫七律《崔氏东山草堂》读记

杜甫七律《崔氏东山草堂》读记

（小河西）

本诗作于至德元载（756）九月（前篇《九日蓝田崔氏庄》同时稍后）。崔氏东山草堂或即崔兴宗宅。东山即蓝田山或玉山，因在蓝田县东，故称。【本诗自注中的“东山北寺”应指蓝田山北寺。《游山北寺》（唐-喻凫）：“蓝峰露秋院，灞水入春厨。”王维在被拘洛阳前，被安禄山的伪西京留守张通儒拘禁此处。】

崔氏东山草堂（杜甫）

爱汝玉山草堂静，高秋爽气相鲜新。有时自发钟磬响，落日更见渔樵人。

盘剥白鸦谷口栗，饭煮青泥坊底芹。何为西庄王给事，柴门空闭锁松筠。

自注：王维时被张通儒禁在东山北寺。有所叹息，故云。

【注释】鲜新：新鲜。《游仙》（晋-郭璞）：“翡翠戏兰苕，容色更相鲜。”《酬裴十六功曹巡府西驿……》（唐-韩愈）：“是时山水秋，光景何鲜新。”

高秋爽气：言秋“高”，应自宋玉。《九辩》：“悲哉秋之为气也……泬寥兮天高而气清。”言气“爽”，或自魏晋。《秋怀》（东晋-王珣）：“天悠云际，风辽气爽。”言秋“爽”，或自南北朝。《和受戒》（南北朝-释惠令）：“泬寥秋气爽，摇落寒林疏。”

钟磐：钟和磬；佛教法器。《献岁燕宫臣》（隋-杨广）：“酒阑钟磬息，欣观礼乐成。”《题破山寺后禅院》（唐-常建）：“万籁此都寂，但余钟磬音。”

渔樵：《辋川》（唐-王维）：“谷口疏钟动，渔樵稍欲稀”。

盘剥：剥到盘里。白鸦谷：地名。《陕西通志》卷9蓝田县：“鸦谷在县东南，即白鸦谷也。杜甫诗盘剥白鸦谷口栗即此。”

青泥坊：青泥城。《元和郡县图志》卷1：“县理城，即峣柳城也，俗亦谓之青泥城。桓温伐苻健，使将军薛珍击青泥城，破之，即其处也。”《晋书-安帝纪》：“赫连勃勃大败王师于青泥北。”

西庄：王维的辋川别业。《旧唐书-王维传》：“天宝末为给事中。禄山陷两都，玄宗出幸，维扈从不及，为贼所得。维服药取痢，伪称喑病。禄山素怜之，遣人迎置洛阳，拘于普施寺，迫以伪署。……得宋之问蓝田别墅，在辋口。”《雍录》卷7：“辋川在蓝田县西南二十里，王维别墅在焉，本宋之问别圃也。”【王维有七律《辋川别业》：“不到东山向一年，归来才及种春田。”】

松筠：松树和竹子；喻节操坚贞。《礼记-礼器》：“其在人也，如竹箭之有筠也，如松柏之有心也。二者居天下之大端矣，故贯四时而不改柯易叶。”《奉和南海王殿下咏秋胡妻》（齐-王融）：“日月共为照，松筠俱以贞。”

【大意】最喜欢玉山草堂幽静，秋高气爽空气清新。到特定时间钟磬自动响起；夕阳西下可见到收工归家的渔夫樵人。白鸦谷口有新鲜的剥到盘里的栗，青泥城又有新鲜的煮成饭的芹。为啥家住西庄的给事中王维，至今空闭柴门空锁松筠？

【诗意串述】此诗首联写崔氏东山草堂在高秋气爽的季节的幽静和新鲜。次联写景。细描“草堂静”。佛寺的钟罄之声，落日下渔樵收工的歌声。用的是“蝉噪林逾静，鸟鸣山更幽”的写法。三联写事。白鸦谷口有新鲜的“盘剥栗”，青泥坊里有新鲜的“饭煮芹”。总之是“相鲜新”。前三联写景叙事。东山草堂又“幽静”又“新鲜”。末联突然宕开，说距此处不远的西庄的王维的辋川别墅，如此幽静之景，如此新鲜之处，为啥柴门紧闭呢？诗有自注，王维已被贼军拘禁。杜甫看到这幽静鲜新的东山草堂心生羡慕。然而乱军占领长安，大唐朝廷与贼军伪朝廷“高并”。堂堂大唐的给事中竟然被拘押了，真是令人悲叹！