“我不知道”别在用'l don't know'，说多了显得你很无知!

每天我们都会面对各种各样的疑问，很多都让人难以作答，只能说一句“l don't know”，其实'l don't know'本身并没有什么错误，但是实在是用烂了，用的太多也会让人觉得你很无知，啥也不知道。

那么关于其他“我不知道”的英文短语各位小伙伴们都知道吗?想了想，是不是很想说'l don't know'？别着急，西外君这就告诉你其他的表达方式。

l'm afraid l have no idea

“我恐怕不是很清楚”，非常的婉转和有礼貌，不会显得那么冷淡，我是真的想帮你，可惜我不知道。

例句：

To be honest with you, l'm afraid l have no idea. 

对你说实话，我恐怕不是很清楚。

I'm afraid I don't know where Logue Town is.

我不知道罗格镇在哪。

Sorry, I can't help you.

“对不起，我无法帮到你”。也是很委婉的一种方式，都抱歉了，实在是不知道咋帮了。

例句：

I'm sorry, kid, I can't help you there. 

抱歉，小伙子，我爱莫能助。

I'm sorry, I can't help you out this time! 

I don't know anything about

“我对此一无所知”，表示对讨论的事情一无所知，同样也可以用'I don't know the first thing about '来表达。

例句：

I don't know anything about this antique stuff 

我对于这种古玩物件一无所知。

I don't know anything about this, but I'm sure my colleague here can helpyou. 

我对此一无所知，但我能肯定我这儿的同事能帮助你的。

 I haven't got a clue

“我没有头绪”，同样表示自己对议题的一无所知，但是表达的情绪要稍强一点。

例句：

Well, the situation is quite complicated, and I haven't got a clue about it. MayI listen to your opinion first? 

嗯，情况很复杂，我现在还没有头绪，可不可以先听听你的意见？

Don't ask me

别问我，另一种含义就是“我也不知道”，注意这个表达只有自己愤怒的时候才可以用哦。

例句：

Don't ask me. I don't wanna be involved in your quarrel. 

别问我，我可不想卷进你们的争吵当中。

How the hell should I know?

“该死的我怎么会知道”，非常愤怒的状态下就可以用这一句了。

例句：

l'm not a teacher. how the hell should I know? 

我又不是老师，我怎么会知道？

好了，分享了这么多，相信大家一定已经学会怎么花式说“我不知道”。

---

＊

今日打卡金句：

Life is very capricious.

生命无常。

打卡：文末留言双语金句完成打卡，每天坚持进步！

---