|
科学与历史，当代世界的两大动力。 ——斯特劳斯 一条宽阔的大河把你们与它[即科学]分隔开来。然而，只要逆流而上，你们就会找到一艘渡船，将你们带到对岸。这艘渡船就是所谓的“科学史”，我很乐于成为摆渡者。 ——戴克斯特豪斯 后世建立的一切人文社会学科都蕴含着一种基本动机： 要么迎合科学，要么对抗科学。 不深入了解科学的发展，就很难看清人类思想发展的契机和原动力。 小编今天带来《科学史译丛》的13本书，一览西方科学技术的孕育和发展过程。 1.《重构世界：从中世纪到近代早期欧洲的自然、上帝和人类认识》 [美]玛格丽特·J.奥斯勒 著 概述了近代早期欧洲人的 自然认识发生的巨大转变 展示了古代的瓦解 突出了近代科学的宗教根源 炼金术、博物学等 描绘了一幅复杂多元的科学演进图景 奥斯勒是研究科学革命以及科学与宗教在近代早期关系的专家，本书对这一时期不断变化的自然知识提供了权威性的概述。 ——彼得·哈里森
2.《西方科学的起源(第二版)》 [美]戴维·林德伯格 著 公元1450年之前 宗教、哲学、体制背景之下的 欧洲科学传统 《西方科学的起源》是论述近代以前西方科学的权威教材，也是一部非常优秀 的科学史读物。它结合欧洲科学传统的哲学、宗教和体制背景，用一本书的篇幅深入浅出地介绍了从古希腊到中世纪晚期各个方面的科学成就，竭力避免从今天的科学观点出发来理解古代成就。 ——张卜天
本书是论述近代以前西方科学的权威教材，也是一部非常优秀的科学史读物。它结合欧洲科学传统的哲学、宗教和体制背景，深入浅出地介绍了从古希腊到中世纪晚期各个方面的科学成就，竭力避免从今天的科学观点出发来理解古代成就。1992年本书第一版问世后好评如潮。2007年，作者对该书做了重要修订扩充了大量内容。本书根据新版译出。 3.《炼金术的秘密》 [美]劳伦斯·普林西比 著 研究炼金术史的世界级权威 劳伦斯·普林西比的最新著作 了解炼金术的最佳读本 为你揭开西方炼金术的神秘面纱 追溯了炼金术从希腊、阿拉伯时期、 中世纪、现代早期直至现代的完整历史 为了破解古代炼金术文本的秘密 作者亲自做了许多实验 完美再现了古人的炼金术过程 制备哲人石的过程开始时， 将哲学汞与金的混合物密封在哲学蛋里。 （作者的实验室） 4.《西方神秘学指津》 [荷]乌特·哈内赫拉夫 著 国内引进的首部系统阐述西方神秘学的著作 被誉为“图书馆必备书目” 为探索西方神秘学提供了基本知识和工具 了解形形色色的神秘学流派的历史源流 灵知主义、炼金术、占星术、 魔法、玫瑰十字会、唯灵论…… 被主流科学、哲学、宗教的正统所排斥的知识 现代学术研究中最大的未知领域 牛顿，作为物理科学领域的巨人，曾投入了近30年的时间，从事长生不老药和贵金属提炼的研究和实验，而他留下的有关炼金术的手稿竟超过100万字。
《西方神秘学指津》由荷兰著名学者乌特·哈内赫拉夫撰写，为读者探索神秘学这一少有学者涉足的领域指出一条明路。阅读此书，读者不仅有望了解形形色色的神秘学流派的历史源流，更能在编史学的语境下，对部分自称永恒的神秘学思想有一种全新的了解。 5.《世界图景的机械化》 [荷兰]爱德华·扬·戴克斯特豪斯 著 享誉世界的经典科学史名著 曾获荷兰国家文学奖霍夫特奖 语言清晰凝练，切中要害 钩沉从毕达哥拉斯到牛顿的两千多年的历史 大部分内容不为国内学界所熟知 对科学史和哲学史研究极有价值 自然科学对社会产生了巨大影响，但科学的世界观并不总是符合人对自身生存的理解。戴克斯特豪斯极力倡导用科学史来弥合科学与人文之间的鸿沟。 一条宽阔的大河把你们与它[即科学]分隔开来。然而，只要逆流而上，你们就会找到一艘渡船，将你们带到对岸。这艘渡船就是所谓的“科学史”，我很乐于成为摆渡者。 ——戴克斯特豪斯 本书以机械论观念的产生和对自然的数学描述为主线，细致而深入地探讨了从古希腊到牛顿两千多年的数理科学思想发展，鞭辟入里地分析了使经典物理科学得以产生的各种思想脉络和源流。 本书优点和价值十分突出：一是时间跨度大，包含内容多，涵盖了从毕达哥拉斯到牛顿的两千多年的历史；书中大部分内容尚不为国内学界所知，这可以很好地弥补我们的欠缺；二是尽可能地使用原始文献，在很大程度上避免和纠正了历史误解；三是许多概念解释得非常深入到位，不回避任何繁难之处；四是全书几乎没有什么废话，显得紧凑异常，许多地方可谓字字珠玑。 6.《近代物理科学的形而上学基础》 [美]埃德温·阿瑟·伯特 著 科学思想史领域的经典名著 既是科学史著作，也是哲学史著作 考察了近代科学兴起的过程和原因 强调科学与哲学、宗教等人类思想领域密不可分 对后世的科学思想史家产生了重大影响 本书对哥白尼、开普勒、 伽利略、笛卡儿、霍布斯、吉尔伯特、波义耳和牛顿等16、17世纪“哲学家-科学家”的方法和形而上学预设做出了精彩的分析，解释了近代世界观的成功和局限性。其明确的哲学动机是，为什么近代思想的主流是这个样子。为什么认识论问题会成为近代哲学的中心问题。 7.《圣经、新教与自然科学的兴起》 [澳]彼得·哈里森 著 理解科学与宗教的关系 深入理解西方近代科学的兴起 研究科学与宗教关系的顶尖学者彼得·哈里森 带你考察圣经在科学兴起过程中的所起的作用 在这本书中，作者考察了圣经在自然科学的兴起过程中所起的作用，显示了圣经的内容，尤其是它被诠释的方式，对公元3世纪到17世纪的自然观产生了深远的影响。近代科学的兴起与新教处理文本的方法有关，这种方法宣告了中世纪象征世界的结束，为科学地研究自然和用技术开发自然确立了条件。 8.《新物理学的诞生》 [美]I.伯纳德·科恩 著 近代科学革命的主题和主线 不是一部科学的历史 而是关于科学发展中一个重要片段的历史短论 从地球运动这一假设所引起的物理学问题出发，讲述哥白尼、伽利略、开普勒、牛顿等人在创立新物理学过程中面临的问题和做出的贡献，从一个侧面讨论了16、17世纪的科学革命。 科恩从力学、天文学等几个主要方面勾画出亚里士多德自然哲学到近代物理学的转变，在同类著作中纲目最为清楚。 ——陈嘉映，首都师范大学哲学系教授
“它还会落回来吗？”这幅曲子笛卡尔通信的古老木版画，展示了伽利略的同时代人和梅森神父所提出的一个检验落体行为的实验。
最古老的行星符号的起源已不可考，但通常的说法均来自与希腊罗马神话。 9.《从封闭世界到无限宇宙》 [法]亚历山大·柯瓦雷 著 这场革命改变了我们的思维框架和模式 近代科学和哲学既是其根源又是其成果 科学思想史学派的创始人 一部十六、十七世纪思想研究的重要作品 一部充满常识却不卖弄学问、清晰却不过度简化的作品 柯瓦雷是科学思想史领域的泰斗级大师，在本书中以宏富的学识刻画了人类一个基本观念的转变过程。 ——陈嘉映
本书认为，人类的思想在16、17世纪曾经历了一场深刻的革命，这场革命彻底改变了我们的思维框架和模式，使古代那个秩序井然、有限封闭的世界（cosmos）最终变成了均一无限的宇宙（universe），也使价值世界同事实世界完全分离开来。近代科学和哲学既是这场革命的根源又是它的成果，近代科学史和哲学史必须相互参照来研究。
10.《牛顿研究》 [法]亚历山大·柯瓦雷 著 关于17世纪科学革命和牛顿的经典研究 科学思想史学派的领袖人物 亚历山大·柯瓦雷生前审订出版的最后一部著作 没有凡人能比他更接近上帝。 ——哈雷 自然和自然规律隐藏在黑暗中： 神说，让牛顿去吧！万物遂成光明。 ——蒲柏 牛顿是无与伦比的科学巨人，同时，正是经由牛顿，近代科学从根基上与哲学离异。柯瓦雷的这部著作深入刻画了思想史上的这一巨变。 ——陈嘉映
亚历山大·柯瓦雷
11.《自然科学与社会科学的互动》 [美]I.伯纳德·科恩 著 科学革命的一个成果是： 人们开始设想一种研究政府 个体行为和社会的社会科学 其运作方式能与新兴的自然科学相媲美 以科学史的眼光重新审视社会科学与自然科学之间的关系，通过丰富的历史细节展现了现代自然科学在概念和方法上对社会科学产生的巨大影响，并引发我们思考二者真正意义上的“互动”。 ——李猛，北京大学哲学系教授
12.《科学与宗教的领地》 [澳]彼得·哈里森 著 “科学”与“宗教”概念是晚近三百年的发明 今日关于科学与宗教之关系的论说多数是时代误置 何为宗教？何为科学？ 宗教阻碍了科学发展吗？ 科学与宗教果真水火不容吗？ “科学”和“宗教”是否适用于一切地域和民族？ 对世界的科学解释根本上是无神论的，但科学为什么偏偏从基督教笼罩的欧洲诞生？科学发展与宗教和道德原来千丝万缕地编织在一起。 ——陈嘉映
本书是科学与宗教领域的最新研究成果，它极富原创性地分析了“科学”与“宗教”这两大领地漫长的形成过程，绘制出西方科学与基督教之间关系的一幅令人信服的图景，颠覆了我们对科学与宗教的许多简单化理解。
13.《文明的滴定：东西方的科学与社会》 [英]李约瑟 著 一次影响世界的自问自答 李约瑟本人对“李约瑟问题”的回答 “李约瑟问题”： “为什么现代科学没有在中国（或印度）文明中发展，而只在欧洲发展出来？”以及“为什么从公元前1世纪到公元15世纪，在把人类的自然知识应用于人的实际需要方面，中国文明要比西方文明有效得多？” 荷兰著名科技史家弗洛里斯·科恩（H.Floris Cohen）评价说，在20世纪的学术史上，鲜有一个朴素的问题能够引出如此壮观的成果。
那么，李约瑟本人对于这个思索了一生的问题给出了何种答案呢？可以说，他对此问题的最完整表述都包含在了这本《文明的滴定》中。
|
|
|
