|
说起来也是很有意思，在北方生活一段时间后发现，不管是北京、天津、河北或是东北三省，说的话虽然都带有口音，但是大家依然能够正常的交流。而在南方，十里不同音的现象却是非常的常见。 比如对于广东来说，不少人会觉得粤语是广东的地方语言，但是实际来说，三个广东人说各自本地的方言，可能互相都会听不懂，毕竟广东可不只有粤语、还有客家话、潮汕话以及各种本地方言分支。 Part.1 没想到吧，广东竟有76种方言其实对于广东方言的误解来源于“粤语=广东话”，而出现这样的情况一方面是早年香港文化的影响，另一方面也确实是粤语在广东比较强势，但是实际上真真正正的广东人是知道粤语更多是广府地区的语言，这并不是广东方言的全部，实际上在广东共有72种方言种类。 以上面的图片为例，广府地区以粤语为主，客家地区以客家话为主，然后雷州，海陆丰（汕尾），潮汕（潮州，汕头，揭阳）都是讲闽南语，分别是雷州片，潮州（汕）片和海陆丰片（福佬话） 然而，在梅州的丰顺，汕尾陆丰的三甲地区讲的是潮汕话，而在潮汕揭阳的揭西（记得是揭西）讲的也是客家，惠州就比较杂了粤语，客家，福佬话都有。 汕尾的陆河县和海丰县的黄羌和公平讲的是海陆腔客家话，海丰县还有部分地区讲占米话。陆丰还有讲军话的。 所以如果再算上少数民族，比如占米话军话畲话的话，广东的方言那就非常的复杂。不过以势力范围来说的话，广东话还是会分为三类广府民系（粤语），客家民系（客家），潮汕民系（潮州话）。那么当这三类人聚到一起的时候，哪怕都是广东人也会出现互相听不懂对方说什么的情况出现。 Part.2 十里不同音，哪怕说的都是一种方言也会听不懂在广东除了地区的方言不同外，哪怕是同属于一种方言也会有着“十里不同音”的说法，也就是大方言内部其实互相也听不懂。 像是潮汕地区的一个小县城就可能有两三种互相听不懂的话，比如潮州和揭阳实际上语调差的很远，交流起来就很困难，而澄海人也听不懂潮南人在说的什么，更有人在网上吐槽，说同样是来自潮汕地区，因为地方方言不同，大家交流都还是用普通话。 不仅是潮汕地区，粤北的方言复杂度也非常高，广东省内的五系汉语方言在粤北都有分布，有粤语，闽语，客家语，粤北土话，湘南临武土话，赣南本地话，东江本地话，湘语邵阳话等共八类。 其实语言产生差异的原因大多和地理环境有关。我国东南部正是由于丘陵地形的隔断，使得哪怕在一个省内或者紧挨着的两个省，被山水阻隔开也会长期得不到交流，成为“十里不同音”的原因之一。 而对比之下，东三省以及其他北部地区近乎一马平川。再加上明清时期之后现代官话方言逐渐形成，几千里内一个主体族群，一种方言，所以北方人们沟通起来自然要容易得多。 Part.3 小结虽然广东各地方言众多，但是也正是因此，广东的文化才会有更大的丰富和交流，不管是粤语、潮汕话、客家话或是其他，这些方言其实都代表了一座城甚至一片区域，所以我希望它们可以永远保留下去。至于沟通的问题，就像上面举得潮汕的例子，不行还可以普通话交流嘛。 最后，你最难懂的是哪里的方言？ |
|
|
