子曰:“弟子入则孝,出则弟,谨而信,泛爱众,而亲仁,行有余力,则以学文。”【注释】 ①弟子:有二义,一是指年幼之人,弟系对兄而言,子系对父而言,故曰弟子;二是指学生。此处取前义。 ②入:古时父子分别住在不同的居处,入是指进到父亲住处;或说在家。 ③出:与“入”相对而言,指外出拜师学习。 【翻译】 孔子说:“小孩子在父母跟前要孝顺,出外要敬爱师长,说话要谨慎,言而有信,和所有人都友爱相处,亲近那些具有仁爱之心的人。做到这些以后,如果还有剩余的精力,就用来学习文化知识。” 【感悟】 这里孔子讲的就是做学问先做人的道理吧。做到在家孝敬父母、出门尊敬师长、谨言慎行、言而有信、团结友爱,这些都是个人通过自我修养需要达到的基本品质。然后再去亲近仁德之人,向更高的道德修养进发。 做到这些基本修养的同时,有余力就去学习诗、书、礼、乐等文化知识。 孔子作为大教育家,把立德修身作为学习的前提和基础,体现了对德行的重视,这样才能避免培养出有才无德的社会败类。 在我们的现代教育中,绝大多数人都陷入误区,觉得从孩子上学开始才算接受教育,其实一个孩子在入学之前就应该学会孝悌、谨慎、诚信、友爱了。 我们应该把学文化、学修养合二为一。对于小孩子来说也一样,所有读过的书都不是只为了识字,而是从中学习道德楷模、汲取精神营养。 |
|