take a chance 意思是“把握机会”？一词只差，学霸变学渣……

昨晚小C疯狂的投身于“双十一”这个上亿的项目中，小熊无奈的问她：“你觉得你能抢得到吗？”

“Take a chance! 把握这次机会嘛~”小C蹦出这么一句。

小熊说：“你还是算了吧~短语都说错了~还不如抢常春藤英语商城的课程和书！好好学习！”

小C哪里错了呢？小熊今天就跟大家说说，关于 take a chance 和 take the chance 的差异。

a) take a chance = take chances　　

冒险一试，碰碰运气

例句：

● Simon quit his job in order to take a chance on a music career.

西蒙为了能在音乐事业上碰运气而把他的工作辞了。

● As a lifeguard, John must take chances with his own life to rescue drowning people.

作为一名救生员，约翰得冒着生命危险救助溺水者。

b) take the chance　　

= make use of the opportunity

把握机会

例句：

● You should take the chance to travel while you're still young.

你应该趁年轻把握机会游山玩水。

所以，小C想要表达的是 take the chance（把握机会），但这个小马虎，又记错了~

好了，按照惯例，还要给大家分享一些关于网购的实用句，双十一“剁手之余，别忘了学习呀~

网购经验

● Do you like shopping online?

你喜欢在网上购物吗？

● Do you often go shopping online?

   =Do you often shop online?

你经常在网上购物吗？

● I really like to browse the online stores.

我真的很喜欢逛网店。

● I enjoy buying things on the Internet, because it's convenient and fast.

我喜欢在网上买东西，因为既方便又快捷。

● I prefer shopping in brick-and-mortar stores.

我比较喜欢到实体店面买东西。

● My view is that the quality of goods online cannot be guaranteed.

我认为你无法确保网络上商品的质量。

● There are so many fake goods online; you'd better be careful.

网上有很多山寨品，你最好小心一些。

支付方式

● How do I check out?

我该如何付款？

● Could I pay my bill online?

我能在线付款吗？

● The most common methods of payment are cash on delivery and online payment.

最常用的支付方式是货到付款和在线支付。

延伸知识

bargain  

n. 划算（品）& vi. 讨价还价

● be a good bargain　

   = be a good buy / deal

买得很划算的东西

● bargain with sb　　

和某人讨价还价

例句：

● You should buy that guitar because it's a good bargain.

你应该买下那把吉他，因为那很划算。

● My mother loves to bargain with the vendors when she goes shopping.

我妈去买东西时很喜欢和摊贩杀价。

英语就是一门语言

我们生活中的点点滴滴都可以套用上英语表达

每个场景都想想英语表达

语感慢慢就来了！

文中图片部分来源网络/Pixabay

网站：https:///zh/