|
绝大部分的潮汕人，习惯对数字采取一种特别的读法和写法。这种读法写法并非“柴码”番薯码。而是汉字，例如“廿”。 以下例子采用达濠口音，汉字潮汕音拟音。 譬如： 二十一，廿一（儿一） 三十二，卅二（撒二） 四十三，卌三（泄三）  这些数字的来历和用法，都有着很悠久的历史和丰富的内涵。他们是正正经经的汉字。笔者只为应用，无法探究。 那么，这些字在普通话里又怎么读呢？首先，这些字的普通话的含义和潮汕话的含义是一样的。都是代表二十三十四十的意思。普通话拼音拼音如下： 廿：nian（这个不太好记） 卅：sa 卌：xi  不过，如果你一下子读不出来也没有关系的。直接读成“二十”“三十”“四十”也是正确的！ 有没有感觉到潮汕人数数快一些。21，人家读“二十一”3个音节，你读“廿一”2个音节。所以，潮汕人数钱更快，更会做生意！  以下是附加题。 刚刚介绍是20廿30卅40卌，那么50,60,70,80,90呢？有没有这样的“简称简写”呢？ 有的！ 五十 —— 圩 六十 —— 圆 七十 —— 进 八十 —— 枯 九十 —— 枠，读huà |
|
|
