餐厅点餐 不管是堂食还是外带,点餐一定会有。拿到菜单可能需要考虑一会,然后说“Excuse me.”示意服务生过来: 1.I'm ready to order. 我准备好点单了。 【然后就可以“用尽办法”点餐,叫菜名,用手指点都可以。】 如果你点好后,服务生还继续在推荐菜品,其实你可能听不太懂,也担心吃不惯,就可以说: 2.Not today, thanks. 今天就算了,谢谢。 3.No, thanks,that's enough. 不了,谢谢。已经够(吃)了。 催菜 如果很久都没有上菜,该怎么办呢? 4.My order hasn't come yet. 我点的菜还没来。 5.I'm/We're starving. 我/我们快要饿死啦! 6.Please hurry up ! 请快点,好么? 用餐过程中的需求 饭前洗洗手,饭后“补个妆”,如果想要去洗手间,可以问: 7.Where is the restroom? 洗手间在哪? 不确定门内是否有人正在使用,可以敲敲门问一下: 8.Is anyone here? (里面)有人吗? 如果有人,我们会听到回答: 9.Occupied! 有人! 菜不够吃了,想临时加菜,可以说: 10.Can I add this dish, please? 我可以加这道菜吗? 椅子不够用,可以问邻桌的人借一下: 11.Are you using this chair? 这把椅子您用着呢吗? 回答“No.”表示没人用,可以搬走。而正被用着的椅子,会听到回答: 12.Sorry, this seat is taken. 抱歉,这座有人。 快餐和外带 13.I'll have a Combo Meal. 我要一份套餐。 如果有忌口的配料,可以说: 14.Without pickles/onions. 不要酸黄瓜/洋葱。 选择外带可以说: 15.To go/Take away, please. 带走。
餐厅结账一般需要“签单”,核实消费账单: 16.Check/Bill, please. 麻烦买单。(美式/英式) 核实以后发现账单有误: 17.I've been overcharged. 我被多收钱了。 告知付款方式可以说: 18.Cash/Credit card, please. 现金/信用卡。 需要收据/小票,可以说: 19.May I have a receipt, please? 请给我一张收据。 快餐店不需要给小费,普通餐厅可根据自己的满意程度决定小费金额: 20.Thank you. This is for you. 谢谢,这是给你的(小费)。 |
|