【原】《直方周易》三十一 咸 九四 象曰 贞吉悔亡，未感害也。憧憧往来，未光大也。

声明：此译文由赵庚白原创，复制转载请注明作者及出处。

       《直方周易》三十一 咸

【咸】九四 象曰 贞吉，悔亡，未⑴感⑵害⑶也。憧憧往来，未⑷光⑸大⑹也。

【译】象“只是最低等级的吉祥，认识到过去的做法错误并加以改正。”将来可减少损害。“反复地憧憬着以后的行动方向。”说明将来还要将事业发扬光大。

注释：⑴“未”未来；将来。《荀子·正论》：“凡刑人之本，禁暴恶恶，且征其未也。”

⑵“感”通“减”减损，减少。《管子·侈靡》：“其满为感，其虚为亡。”

⑶“害”伤害，损害。《韩非子·六反》：“害者，利之反也。”

⑷“未”将来。《荀子·正论》：“凡刑人之本，禁暴恶恶，且征其未也。”

⑸“光”发扬。《左传·隐公三年》：“光昭先君之令德，可不务乎？”

⑹“大”扩大；光大。《孟子·梁惠王下》：“此匹夫之勇，敌一人者也。王请大之！”