分享

74岁导游奶奶会说11门外语,网友:还没过四级的扎心了

 大红门16 2019-12-09

引得无数网友崇拜的精通十多门外语的导游奶奶徐秀珍,人称“月亮妈妈”。

她今年已经74岁,是广西桂林阳朔的一位远近闻名的“老”导游了。20年前,当地旅游业兴起,徐秀珍便在村口的月亮山开始卖水,给外籍游客做导游,在陪同外籍游客上山游玩的过程中,她无师自通掌握了十多门语言。

2002年,一名来自加拿大的留学生在爬月亮山时身体不适,那时还在山顶卖水的徐秀珍便无偿为他涂风油精、刮痧,留学生感激徐秀珍的善举,给她留下了“MAMA MOON”——“月亮妈妈”这一温暖的称呼。从此月亮妈妈徐秀珍声名远扬。

有趣的灵魂

掌握十多门外语的徐秀珍虽已高龄但仍常在景区为外籍游客做导游,她自信大方的用外语与各国游客攀谈,常常引得游客们不禁驻足,感叹这个山里的中国奶奶竟有如此大的魔力,看过视频的网友也纷纷拜倒在这位酷奶奶的流利口语之下。但其实25年前,这个酷奶奶甚至不会一点外语,她的外语是问出来的。

一开始,徐秀珍用中文问:“要水吗?”,外籍游客说:“Wow,Water”,徐秀珍才知道,水是“water”。

徐秀珍就是这样慢慢记住一个个单词,将英文转换为连贯的汉语读音,实在不懂就的写在本子上,死记硬背。

徐秀珍通过和外籍游客的频繁交流,和自己私底下“死记硬背”的努力,外语越来越好,也越来越火!徐秀珍随身携带的笔记本上写满了各个国家游客的留言和签名,记录了众多游客对这位风趣大方的中国酷奶奶的赞美。

岁月积淀的美

徐秀珍的导游生涯从未停止,她形容自己“每天的生活都充满阳光”,“现在其他导游也会一点英语了,但是我就不一样,我比他们会得多。”

如今,徐秀珍与家人在当地经营着餐馆和旅馆。虽然名气很大,但“月亮妈妈”依然淳朴,她仍在景区卖水,与外籍游客攀谈,让他们见识到中国奶奶一样很酷!她不忘对家乡的宣传,她说,“what a beautiful,NO.1(最美丽的地方)。”

我们祝福“酷奶奶”徐秀珍的生活永远阳光灿烂,善良与努力的品质下,她那经岁月积淀的乐观与自信,是我们应该成为的样子。

以上内容来源于网络

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多