《管子·法禁14》诗解3圣王之治 题文诗: 圣王之身,治世之时,德行必是,道义必明, 其士莫敢:诡俗异礼,自见于国;布惠缓行, 修好上下,收买民心,超等逾官,渔利取功, 取顺其君.圣王真情,真情至治,政之以正, 进使无由,得其所利,退使无由,避其所害, 必使知止,安守其位,乐其同群,务其职守, 荣其名誉.逾其官职,离其群者,必使有害; 不能其事,失其职者,必使有耻.圣王教民, 以仁错之,以耻使之,正修其能,致成而止. 止而坚绝,绝而后定,定而心静,心静后安, 安而后正,正而后诚,诚而后尊.尊尊亲亲, 亲亲仁民,举错适宜,真情不变,圣王之道. 正文: (圣人)圣王之身,治世之时,德行必有所是,道义必有所明,故士莫敢诡俗异礼,以自见于国;莫敢布惠缓行,修上下之交,以和亲于民;故莫敢超等逾官,渔利苏功,以取顺其君。圣王之治民也,进则使无由得其所利,退则使无由避其所害,必使反乎安其位,乐其群,务其职,荣其名,而后止矣。故逾其官而离其群者,必使有害;不能其事而失其职者,必使有耻。是故圣王之教民也,以仁错之,以耻使之,修其能、致其所成而止。故曰:绝而定,静而治,安而尊,举错而不变者,圣王之道也。(管子14法禁) 译: 作为圣王,处在治世的时候,讲德行必须立下正确标准,讲道义也必须有个明确准则。所以士人们不敢推行怪异的风俗和反常的礼节在国内自我表现;也不敢布施小惠,缓行公法和修好上下以收揽民心;也不敢越级僭职,谋取功利以讨好于国君。圣王的治理人民,向上爬的总是要使他无法得利,推卸责任的总是要使他无法逃避惩罚。必须使人们回到安其职位、乐其同人、努力于职务、珍惜其名声的轨道上来,才算达到目的。所以,对于超越职权而脱离同事的人,应当使之受害;对于不胜任而失职的,必须使之受辱。因此,圣王的教育人民,就是用仁爱来保护,用惩罚来驱使,并提高他们的能力使之有所成就而后止。所以说:坚决而镇定,稳定而图治,安国而尊君,有所举措而不朝令夕改,这都是圣王的治世之道。 |
|