江西樟树镇(现改市)是我国著名的“药都”。自古有“药不到樟树不灵”、“药不到樟树不齐”的民谚。这里经常举行药材交易会,期间,中外药商云集,名医技师会聚。 一年,一位香港客商到“黄庆仁药栈”购药,进门见两只大红灯笼迎风飘荡,随口自吟道: 灯笼笼灯,纸(枳)壳原来只防风; 从柜内迎出的老板当即接道: 鼓架架鼓,陈皮不能敲半下(夏)。 说着客人来到草药货架前,说这药蒙上灰尘怕无人要吧。 老板深情地说: 只要世间人莫病; 何愁架上药生尘。 客人盛赞老板不唯利是图的品德,并说他初来此地,人地两生,请多关照等语。老板即吟一上联日:神州到处有亲人,不论生地熟地那客人感激地吟一下联对答:春风来时尽著花,但闻藿香木香。 二人握手大笑,重新坐下品茶谈盘子。 第二天,顾客久等不见开门,大家议论纷纷,正要问明原委,忽一过路先生说道:“列位不用等了,此店已关,人回故乡了。”大家问他何以知道,先生指着店门的药名道:生地人生父子当归熟地;找人难找无如一志回乡。 注:此对应为“生地、人参、附子、当归、熟地;枣仁、南枣、莫萸、益智、茴香。” 并说:大老板是骑马走的,媳妇是乘车去的。人问何故,他又指着小门边的一联说: 大将军骑海马身披穿山甲;小红娘坐车前头戴金银花。 经他这么一说,大家恍然大悟。原来这些中药名字串联起来,便可成文成对,意趣横生。 |
|