分享

方言是世界上最响亮温暖的声音,那么,四川方言有哪些打动了你?

 Z处长 2019-12-16

一、世事变迁,唯一不变的是乡音。

唐代著名诗人贺知章曾在《回乡偶书.其一》写道:

少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。

儿童相见不相识,笑问客从何处来。

方言是世界上最响亮温暖的声音,那么,四川方言有哪些打动了你?

诗中讲述了作者年少离家,迟暮之年才回来,乡音虽没有改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见他却没有一个人认识的,还笑着问:这客人是从哪里来的呀?这首诗抒发了作者对告老返乡、人生易老、世事沧桑的无限感慨。

方言是世界上最响亮温暖的声音,那么,四川方言有哪些打动了你?

是哦,虽乡音未改、思念故里,但鬓毛已衰、儿童难识。诗句中的'乡音'指的就是地方的方言,或叫家乡话。我想,无论跨过多少山河大海,穿过多少人山人海,经过多少世事沧桑、物是人非,唯一不变的就是自己家乡的方言了吧。

方言是世界上最响亮温暖的声音,那么,四川方言有哪些打动了你?

曾经的我在福建求学,刚去的时候,作为川妹子的我,即便讲的是普通话,但普通话里总能听出四川口音来,这是在福建的四川人的评价;而当在福建待了10来年回川后,我的川音里还能听出福建口音来,这是在四川的福建人的评价。在我一生中,除了出生地四川,呆得最久的就是福建了,它成了我的第二故乡。但人都说,故乡只有一个,是的,我的故乡是四川,我的方言就是四川话。

二、初识四川方言的魅力。

偶遇四川方言的文化墙,把平常我们说的一部分四川方言用文字的方式展示在了墙上,看到平常我们自然说出的口语,感觉非常亲切,也被深深的触动。每个国家、每个地域都有它独特的语言魅力,四川方言的魅力之处在于:亲切、温暖、热情,还有韵味。我们来初次领略下它的魅力吧。

方言是世界上最响亮温暖的声音,那么,四川方言有哪些打动了你?

啬家子-指抠门的人

01、用四川话表达赞美或夸奖。

四川人生性开朗、嘴巴也甜,会经常对人和物进行赞美。比如著名的'巴适得板'、'好安逸'、'还可以'等,意思是物品或环境等非常好或很不错。好安逸在四川话里,不是指生活或身心舒适,而是一种溢美之词。还有,甜抿抿是夸奖食品甜度适中,不会过甜生腻。

方言是世界上最响亮温暖的声音,那么,四川方言有哪些打动了你?

巴适得板-指非常棒、非常好

02、用四川话鼓舞士气或斗志。

四川人性格也是比较豪爽的,我们鼓励人、鼓舞士气也是比较霸气的,常说'扎起'、'雄起'、'给力',意思是助威、鼓励、打起精神,努力拼搏。雄起比较常见,比如我们常看到'四川人雄起'的标语,体现的是我们的奋斗文化。

方言是世界上最响亮温暖的声音,那么,四川方言有哪些打动了你?

有一种激励叫“雄起”

03、用四川话表达平常问候。

各地都有各自的问候语。比如,英国天气变化多端,故人们见面问候都与天气有关。四川人酷爱美食,四川美食更是风靡全国,因此我们问候语常与吃的有关,如'吃饭没得'、'吃没有'等。饭点或饭点前后,我们要跟对方通电话,问候导语基本是'吃饭没得'等,问候完了,我们再进入我们的实质性话题。包括我跟家人朋友通电话,也是这样的。'走,吃莽莽'后有叠音词,一般是和小孩子说的,意思是吃饭。看来,吃才是我们永恒不变的话题。

方言是世界上最响亮温暖的声音,那么,四川方言有哪些打动了你?

吃欺头-指不要钱、免费吃

04、用四川话表达洒脱直爽。

四川人的豪放与直爽并不逊色于北方人,洒脱干脆的语言也颇多。如'打平伙'、'整起整起'、'有事吆喝一声'、'不说这些'、'不存在'、'莫来头'、'莫客气'、'好撇脱'、'丁点儿小事'等。打平伙指的是大家一起吃的意思;整起整起一般指先吃起饭的意思;有事吆喝一声指的是有什么需要帮忙的事尽管说;不说这些、不存在、莫来头、莫客气、丁点儿小事等,指的是没什么关系的、不用介意、小事一桩等。好撇脱也是我们常说的,意指很干脆、很直爽、不拖泥带水等。四川的方言配上说话人的语音语调、肢体动作等,真可谓是绘声绘色、形神俱佳。

方言是世界上最响亮温暖的声音,那么,四川方言有哪些打动了你?

有一种态度叫“莫来头”

05、用四川话表达闲情逸致。

四川人的生活是全国出了名的“慢生活”节奏,因此而生发出各种闲情逸致。如'冲哈壳子'、'摆龙门阵'等,都指的是聊会儿天、讲会儿话的意思,不是字面意思的冲壳子、摆龙门阵。还有'走嘛走嘛',有一种'走,我们去耍'的意思。

方言是世界上最响亮温暖的声音,那么,四川方言有哪些打动了你?

06、其他四川方言。

其他如'抵拢倒拐'、'咔咔各各'、'刹一脚'、'鱼摆摆'等,也是形象而有魅力。抵拢倒拐意指直走到底再往左或右;咔咔各各意指边边角角;刹一脚意指车辆停一下;鱼摆摆一般小孩这么说,当然有的大人也说,就是指鱼啊,我们这样说鱼,也是极为生活形象,鱼的尾巴不就是摆来摆去的吗?也是可爱之极。还有著名的“耙耳朵”、“你要爪子”、“嘎嘎”、”做啥子“、”哈戳戳“、”瓜娃子“、”耍朋友“、,当然不要以为是骂人的意思,比较中性。还有的难度比较大的,如“克西头儿”(指膝盖)、“利边”(指故意)、“哦豁”(指哎呀)、”李扯火“(拽不踏实)、“秋眉秋眼”(指无精打采)、“冲壳子”(指吹牛)等等,不胜玫举。具体可网络搜索四川话与普通话的对照表。

方言是世界上最响亮温暖的声音,那么,四川方言有哪些打动了你?

三、方言广博精深,暂窥其一斑。

四川方言博大精深、浩如烟海,上面所述为九牛一毛、沧海一粟,还有很多有意思的未提及。四川话又称巴蜀方言,属汉语西南官话,历史悠久,据记载,在上古时期就有'蜀图语',一直发展到现今的四川话,现今四川话源于清康熙年间'湖广填四川'的大移民运动时期,是由明之前流行于四川地区的蜀语和来自广东、江西等地的移民方言逐渐演变融合而成。关于四川话更多的发展历史、四川话语音语调等,其内涵深,外延广,这里难以触及太多,暂不扩展了。

方言是世界上最响亮温暖的声音,那么,四川方言有哪些打动了你?

四、方言的保护和传承。

方言是一个地区社会、文化、历史和地理等要素的重要载体。它体现的是一个地区的人文、习俗和特色。湖南台著名主持人是方言的保护和传承者,他曾说过如下的话。

“普通话让你走得更远,但方言是为了不让我们忘记从哪里出发的'。

四川师范大学文学院周及徐教授从2007年开始,对四川方言进行调查和研究,一做就是8年,目前已完成四川140多个片区方言的采集工作,已成功绘制了四川方言地图。

方言是世界上最响亮温暖的声音,那么,四川方言有哪些打动了你?

湖南台著名主持 人-汪涵

方言是这个世界最响亮温暖的声音,我们要多元化的保护和传承,希望'语言博物馆'能完整收集并保护好方言,让我们的语言文化得以完整、完美的传承下去。

(图片来自网络,如有侵权,请联系删除。)

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多