对外国人说 Can you speak Chinese? 居然不礼貌？20191217

---

不管是出国还是在国内，遇见外国人的几率越来越大，交流的机会也越来也多，可是每每和外国人说话的时候，我们都忍不住问对方一句：Can you speak Chinese？

这句话在表达意思上自然没有问题，但这却不是最礼貌的选择。

俗话说得好，礼多人不怪。在任何场合，我们当然都希望礼貌的表达，那如何才能说出最礼貌的表达呢？ 

·  正  ·  文  ·  来  ·  啦  ·

今天，我们就来学习一下在不同场景中最最实用的礼貌表达吧~

实用表达

1. 出门点餐自然是最平常的事了，那当你想点一杯咖啡，我们通常第一反应就是 I want a cup of coffee. 意思当然没有问题，但是是不是有一种伸手就要的感觉呢，所以

我们可以说：

I'd like a cup of coffee. 

我想要一杯咖啡。

I'll have a cup of coffee, please.

请给我一杯咖啡吧。

2. 当你和别人意见不一致，想说对方错了，这个时候我们可以说：

  

I think you might be mistaken.  

我想你可能是错了。

I'm afraid I disagree with you.

我恐怕不能同意你的观点。

3. 当你心情不佳，只想一个人静静的时候，不要直接让关心你的人Go away！请说：

Could you give me a minute? 

可以给我几分钟吗？

Sorry, could we talk a little later?

抱歉，我们可以一会再聊吗？

4.  如果你不满意对方的工作结果，觉得改进空间还很大，你可以说：

To be honest, your weekly report needs some improvement. 

 坦白讲，你的报告还有很多改进的空间。

   

5.  闺蜜让你帮忙选衣服，她喜欢的你却不喜欢，直接说 I don't like this color. 是不是不太好呢，可以换成：

I'd prefer to choose different colors in this design. 

这款衣服我更偏向其他颜色。

I'm not too fond of the color in this design.

这款的这个颜色我不是很喜欢。

这些实用的礼貌表达你都记住了吗？生活中随处可用，快快用起来吧！