之前写了一篇文说张生,在回顾《西厢记》原文的过程中,我再次由衷地感到我对红娘那无法抑制的喜爱。于是决定再另提一下红娘。 红娘一直是《西厢记》中的经典角色、骨干成员。她虽然不是女主,却是剧中的智慧担当,也是男女主沟通的桥梁。没有她,崔莺莺和张生难以结成好事,老夫人的阻碍更会使这对有情人劳燕分飞。正是红娘的果敢和热心,成就了崔张美满的姻缘。 先来看一下红娘的形象。红娘虽是丫鬟,但模样风度也并不差,从张生见了红娘之后的反应和内心活动就可窥见一二: [末背云]好个女子也呵! [脱布衫]大人家举止端详,全没那半点儿轻狂。大师行深深拜了,启朱唇语言得当。 [小梁州]可喜的庞儿浅淡妆,穿一套缟素衣裳;胡伶渌老不寻常,偷睛望,眼挫里抹张郎。 [幺篇]若共他多情小姐同鸳帐,怎舍得他叠被铺床。我将小姐央,夫人央,他不令许放,我亲自写与从良。 就是这么个惹人怜爱的丫鬟,却有着一张刀子般的嘴,语言泼辣犀利,怼得人一句话也说不出。当然,她怼的对象基本都是张生,毕竟这呆书生实在太傻了,他那傻气连连的举动和话语连读者都没眼看,更何况心直口快的红娘呢。接下来让我们看看红娘的经典语录: 一、初见张生 [末云]小娘子莫非莺莺小姐的侍妾么?(“末”就是指的张生) [红云]我便是,何劳先生动问?(俗话说:是又怎样,关你屁事。) [末云]小生姓张,名珙,字君瑞,本贯西洛人也,年方二十三岁,正月十七日子时建生,并不曾娶妻……。 [红云]谁问你来?(一上来就说自己未婚,si不si傻?) [末云]敢问小姐常出来么? [红怒云]先生是读书君子,孟子曰:“男女授受不亲,礼也。”君子“瓜田不纳履,李下不整冠”。道不得个“非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言,非礼勿动”。俺夫人治家严肃,有冰霜之操。内无应门五尺之童,年至十二三者,非呼召不敢辄入中堂。向日莺莺潜出闺房,夫人窥之,召立莺莺於庭下,责之曰:“汝为女子,告而出闺门,倘遇游客小僧私视,岂不自耻。”莺立谢而言曰:“今当改过从新,毋敢再犯。”是他亲女,尚然如此,可况以下侍妾乎?先生习先王之道,尊周公之礼,不干已事,何故用心?早是妾身,可以容恕,若夫人知其事,决无干休。今后得问的问,不得问的休胡说! (一顿劈头盖脸,堵得张生无话可说。读者隔着屏幕都能感受到张生的窘迫。) 红娘回去见到小姐后,还忍不住吐槽:“姐姐,我不知了想甚么哩,世上有这等傻角!” 这评价多么耿直,多么犀利。评论家都很直接的沿用了这个词,从此张生的代名词就是“傻角”。 二、莺莺耍赖 面对小姐的反复无常和栽赃,红娘是这么应对的: [旦云(莺莺)]小贱人,这东西那里将来的?我是相国的小姐,谁敢将这简帖来戏弄我,我几曾惯看这等东西?告过夫人,打下你个小贱人下截来。 …… [快活三(红娘)]分明是你过犯,没来由把我摧残;使别人颠倒恶心烦,你不惯,谁曾惯?姐姐休闹,比及你对夫人说呵,我将这简帖儿去夫人行出首去来。 [旦做揪住科(莺莺)]我逗你耍来。 一提老夫人,崔莺莺立刻不敢再闹了,忙说好话哄着。红娘的确是聪慧过人。 三、 [做意了]偌早晚傻角却不来,赫赫赤赤,来。 [末云]这其间正好去也,赫赫赤赤。 [红云]那鸟来了。 红娘替小姐等着张生,见他迟迟不来,终于见到,红娘说:“那鸟来了”,把张生称作鸟,实在泼辣有趣。 然后张生错认红娘为小姐,一把搂住红娘,红娘即刻骂道: “禽兽,是我,你看得好仔细着,若是夫人怎了。” 之后小姐反悔,张生执意不肯认无礼之罪,红娘又跟着骂道: “谁着你夤夜入人家,非奸做贼拿。你本是个折桂客,做了偷花汉;不想去跳龙门,学骗马。姐姐,且看红娘面饶过这生者!” 四、 小姐与张生约好,说今夜自荐枕席。 红娘陪着小姐来到张生房前。 红娘敲门,张生早等急了,却装摸做样的问: “是谁?” 红娘啐:“是你前世的娘。” 一句话看的读者和观众捧腹不已。 红娘的泼辣爽利并不显粗俗,对上张生这样的角色,反显得机敏可爱。尤其是红娘当堂以信义礼教正怼老夫人的封建礼教观念的时候,可谓酣畅淋漓大快人心。 面对老夫人背信弃义的行为,红娘的回答并非不过大脑纯为嘴炮的反击,而是有理有据直中要害,直接转变了老夫人的态度,促成了崔张的姻缘: “信者人之根本,‘人而无信,不知其可也。大车无囗,小车无軏,其何以行之哉?’当日军围普救,夫人所许退军者,以女妻之。张生非慕小姐颜色,岂肯区区建退军之策?兵退身安,夫人悔却前言,岂得不为失信乎?既然不肯成就其事,只合酬之以金帛,令张生舍此而去。却不当留请张生于书院,使怨女旷夫,各相早晚窥视,所以夫人有此一端。目下老夫人若不息其事,一来辱没相国家谱;二来张生日后名重天下,施恩于人,忍令反受其辱哉?使至官司,老夫人亦得治家不严之罪。官司若推其详,亦知老夫人背义而忘恩,岂得为贤哉?红娘不敢自专,乞望夫人台鉴:莫若恕其小过,成就大事,撋之以去其污,岂不为长便乎?” 以一女子之礼对抗令崔张二人和无数有情人为之无力的礼教束缚,红娘真是智勇全备,堪当女中豪杰,怪不得被称为崔张之间的军师,实在名副其实。 |
|