分享

这首宋词,全篇无一个梅字,却写尽了梅花的风韵,惊艳了世人千年

 江山携手 2020-01-09

梅花,自古以来都是高洁的象征。因为它不畏严寒,是冬日里的一抹亮色;因为它花香幽雅,与众不同。因此,梅花也成为历代文人最爱描写的花卉之一。王安石的《梅花》,“墙角数枝梅,凌寒独自开。遥知不是雪,为有暗香来”,就是对梅花这些品质的最准确,最到位的刻画。

宋代还有一位著名的词人姜夔,他曾经写过一首关于梅花的词,全篇没有一个“梅”字,却写尽了梅花的风韵——《疏影·苔枝缀玉》:

苔枝缀玉,有翠禽小小,枝上同宿。客里相逢,篱角黄昏,无言自倚修竹。昭君不惯胡沙远,但暗忆,江南江北。想佩环、月夜归来,化作此花幽独。

犹记深宫旧事,那人正睡里,飞近蛾绿。莫似春风,不管盈盈,早与安排金屋。还教一片随波去,又却怨,玉龙哀曲。等恁时,重觅幽香,已入小窗横幅。

译文:枝条上的梅花,好像美玉一般晶莹美丽。花枝上,还有两只小小的翠鸟,与梅花作伴。在别人家做客的时候,遇上这样美丽的梅花,独自在黄昏的篱笆角落,傍着修竹,默默无语。就像是王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒凉,默默地想念着江南江北的故土。我想定然是她佩戴者环佩,趁着月夜,从大漠回来,化作了这梅花的幽香和独孤。

我还记得寿阳宫的往事,美丽的寿阳公主正在沉睡之中,有一朵美丽的梅花落在她的眉间。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽,却依然无情地将她风吹雨打去。应该早早地给她安排一间奢华的房子,(以便留住她的美丽)。但这只是白费心机,梅花还是一片片地随风而去,隐隐约约之间,又有玉笛哀怨的声音。等再寻找梅花的幽香时,已经在窗边了。

这首词,先写到了梅花的美丽,“苔枝缀玉”,仅仅这四个字,就将梅花的风韵,刻画的淋漓尽致,再没有更合适,更精简的形容词了。梅花是静态的,为了突出梅花的风韵,作者又在梅花上,安排了两只小小的翠鸟,如玉的梅花,翠色的小鸟,相互映衬,一动一静,画面感非常强。

接着,作者连续用了两个典故,一个是塞外和亲的昭君,一个是寿阳公主。被送到塞外去和亲的昭君,定然有着满腹的幽怨,就如同这梅花的幽韵一样。这里作者也化用了杜甫写给王昭君的诗,“画图省识春风面,环佩空归月夜魂”。

而寿阳公主的故事,则有几分传奇色彩。据《太平御览》中记载,有一天,寿阳公主在含章殿下的榻上睡觉,有一朵梅花落下来,正好落在公主的眉间,过了好几天,才掉了。但是宫女们看到眉间有一朵梅花,让公主显得更加娇艳,就争相效仿,都在眉间画上梅花,于是就成了当时非常流行的“梅花妆”。

这首没有一个“梅”字的梅花词,写尽了梅花的风韵,让人倍觉惊艳。其实,作者之所以写这首词,是有原因的,在这首词的前面,还有作者写的序:辛亥之冬,余载雪诣石湖。止既月,授简索句,且征新声,作此两曲,石湖把玩不已,使二妓肆习之,音节谐婉,乃名之曰《暗香》、《疏影》。

也就是说,这一年的冬天,姜夔冒雪去拜访一位名叫石湖居士的朋友,石湖居士请姜夔创作新曲,于是,姜夔就写了这首《疏影》,另外还有一首《暗香》。石湖居士赞叹不已,命歌妓弹唱,音调悦耳婉转。

那么,和《疏影》同时诞生的《暗香》,又写了什么呢?

暗香·旧时月色

旧时月色,算几番照我,梅边吹笛。唤起玉人,不管清寒与攀摘。何逊而今渐老,都忘却春风词笔。但怪得竹外疏花,香冷入瑶席。江国,正寂寂。叹寄与路遥。夜雪初积。翠尊易泣,红萼无言耿想忆。长记曾携手处,千树压,西湖寒碧。又片片,吹尽也,几时见得?

这首《暗香·旧时月色》,虽然也写梅花,但更多的是以梅喻人,以梅喻自己的心境,两首梅花词,各有各的美妙之处。但三顺个人认为,《疏影·苔枝缀玉》意境更美,对梅花的描写也更生动,不用一个“梅”字,却能写尽梅花的风韵,令人敬服。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多