分享

word应用技巧:如何用自带功能进行翻译

 部落窝教育BLW 2020-01-16

编按平时遇到不认识的陌生汉字或英文,非常头痛,这时,大家通常会在网上借助一些软件来帮忙识别。其实不必那么麻烦,用Word就能快速识别啦!今天,小编给大家介绍几个Word自带功能,轻松识别生僻字,以及外文资料,从些阅读外文文章再不困难。


许多人都不知道,Word本身自带“精英男”的人设,它精通多国语言,汉字简繁在线切换,认得生僻字(无需度娘),还能同步翻译英文词语,就算是一整篇英语文章也完全没问题(无需联网)!

这样一个宝藏神器岂能错过,今天就来爆料一些它牛逼的翻译才能吧!

一、 生僻字注音

朋友想要学唱《生僻字》歌曲,在公司的年会才艺表演上秀一把。结果,歌词很棒,可是就是念不明白,嘴都秃噜皮了!

她难过地发了朋友圈:“生僻字不会唱,复制粘贴找度娘,费时费劲读过忘!”

不用那么麻烦,Word已经是个成熟的软件了,不仅认识这些字,还能标上拼音哩,照着念熟悉了,就能唱了!

具体操作:

1)选择需要注音的生僻字,点击【开始】-【拼音指南】按钮,打开“拼音指南”对话框设置拼音的格式。

2)为了版式更好看,可设置“对齐方式”为“居中”,偏移量选择2磅,字号字体根据需要进行选择。

3)设置后,可以在下方的预览框中查看效果,然后点击“确定”按钮即可。

二、外文单词同步翻译

想要看看外文原著文档,结果发现,好多单词不认识。一个个查词典费劲,而复制到浏览器中搜索翻译,意思差不多闹明白了,故事情节却忘光了。才读几页,就觉得太麻烦,选择放弃。

其实,Word能帮我们这个忙。只需开启Word的“英汉词典”,不用联网,也能同步实时翻译,让你的英文阅读更加顺畅。

具体操作:

1)打开外文文档,点击【审阅】-【语言】-【翻译】按钮,选择“翻译屏幕提示【中文(中国)】”选项,在弹出的提示框中点击“是”按钮。

2)此时,将鼠标光标悬停在字词或段落上,就可以在不联网的情况下快速同步翻译了。

三、全文翻译so easy

英文单词可以翻译,那整篇英文文章可以翻译么?

当然也是没问题的,Word也是能够轻松hold住的。

不信,请看——

具体操作:

1)同样点击【审阅】-【语言】-【翻译】按钮,选择“翻译文档【英文(美国)至中文(中国)】”选项,这个时候就会直接通过internet直接把文档的全部内容以文本的形式发送到Microsoft(微软公司)或第三方翻译服务商进行翻译。

2)这样,我们就可以在电脑的默认浏览器上看到整篇文档的译文啦。

而且,这译文的格式和字号都与原文保持一致,没有变化,省去了我们重新调整格式的麻烦。

是不是感觉Word真是一个“宝藏软件”呀!所以,技巧学起来!

****部落窝教育-word翻译功能应用****

原创:部落窝教育(未经同意,请勿转载)

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多