这句诗取自于唐代大诗人李商隐的《无题》四首中的一首。 提到李商隐,你也许会为“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”的质朴自然而感动,为“此情可待成追忆,只是当时已惘然”的含蓄深沉而慨叹,但你肯定也会想到——对了,他写了很多的“无题诗”。 确实如此,李商隐以无题为名的爱情诗,最为人所传诵。 他的无题诗和爱情诗具有“朦胧美”,缠绵悱恻,优美动人,他擅长运用了比兴、典故、象征等多种手法,将自己的情绪婉转形象地表达出来。 原诗回顾《无题》 来是空言去绝踪,月斜楼上五更钟。 梦为远别啼难唤,书被催成墨未浓。 蜡照半笼金翡翠,麝熏微度绣芙蓉。 刘郎已恨蓬山远,更隔蓬山一万重。 这一首也是李商隐的纯粹的爱情诗。 要想理解好本诗的最后一联,自然要把全诗的意境和情绪都理解透彻。 全诗大意“来是空言去绝踪,月斜楼上五更钟。”——你说你要来相会这是一句空话,反而你一去之后便杳无踪影;我在楼上痴痴地等着你来,直等到残月西斜,却只等来了远处传来五更的晓钟声。 古人把夜里四十刻分为四段共五个节点,夜里的这些节点被称为'更'。五更也就是现代的凌晨03:00 - 05:00,这个时候,鸡仍在打鸣,而人们也逐渐从睡梦中清醒,开始迎接新的一天。 诗人笔下的“我”没有空吟“一日不见,如三秋兮”,而是痴情地用实际行动在楼上等了一夜,从黑夜到了黎明,而那个人却毫无踪影。 “梦为远别啼难唤,书被催成墨未浓。”——因为远别我积思成梦,梦里悲伤地哭泣,别人唤我我也难以醒来。醒来以后就匆忙提笔写信给你,因为心情急切,墨未磨浓,字迹依稀。 我们分别了这么多年,虽然我心里知道再见无缘,但是仍然在盼你归来。然而只有在梦中,却才得以与你相见,这时一觉醒来,你却不在身边。只有朦胧的月色和远处传来的晓钟声,仿佛天地之间都是空寂孤清。 而我的梦里,总是出现和你分别的场景,让我止不住地啼泣。 这种刻骨的相思,让我奋笔疾书写下对你的深情,以至于墨未磨浓都根本没有发现。 “蜡照半笼金翡翠,麝熏微度绣芙蓉。”——残烛的余光,微微笼罩着用金钱绣成翡翠鸟图案的帷幕,室内若明若暗,恍然犹在梦中;兰麝的香气淡淡的,熏染了被褥上刺绣的芙蓉,让我恍惚感到你真的来过这里,还留下依稀的余香。 此处诗人采用了虚实结合的手法,前半句是真实的环境,却让我感到虚幻,而淡淡的香味,却又让我产生了你来过这的真实感。 在刚刚梦醒之后,作者神思有些恍惚迷离,甚至产生中一时的错觉。大概是思念成疾吧,竟然感觉一切都是如梦似幻。 “刘郎已恨蓬山远,更隔蓬山一万重。”——我像当年的刘郎,早已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重! 李商隐再最后一句点出了全诗的主题,那就是爱情受到现实的阻隔。 借刘晨重寻仙侣不遇的故事,点出了与所爱之人远隔天涯、无缘相会的空虚怅惘。 诗句典故“刘郎已恨蓬山远”一句取自刘晨阮肇入天台山遇仙女的典故。 '刘晨阮肇'是《幽明录》中的一个有意思的故事,作者是刘义庆。 刘义庆,'性简素,寡嗜欲'。爱好文学,刘宋宗室,自幼才华出众。著有《世说新语》,志怪小说《幽明录》。《幽明录》,所记都是神鬼怪异故事,与《搜神记》同为志怪小说的代表作。 汉明帝永平五年,会稽郡剡县的刘晨、阮肇两人一起到天台山采药,结果迷了路。 在山里困了过了好多日子,带的粮食吃完了,两个人饥饿无比。幸好山里有桃子这类野果,还有溪水可以喝,两人就靠这些勉强度日,可是始终没有走出天台山。 一天,他们俩走着走着发现了一条大溪。溪水边有两个姿质妙绝的女子,宛如仙女一般。 两位女子见到他们笑道:“刘晨、阮肇你们俩可是来晚了。” 刘晨、阮肇惊讶仙女们居然知道他们的名字,像是故交一般,于是就跟着仙女们前行。 女子把他们带到了一间瓦屋里,屋子里悬挂着绛罗帐,帐角上挂着铃铛,上面金银交错,床头还站着十个侍婢。 仙女们又请他们吃胡麻饭、山羊脯、牛肉,味道甘甜美味。 吃完酒和饭,又有仙女走来,每人手里拿了几个桃子,笑着对他俩说“祝贺我们夫婿的到来”,刘、阮两人就与仙女结为夫妻。 十天后,他们两人想要回家,仙女们却不让,于是又停留了半年。 适逢春日,刘晨﹑阮肇更加思念家中,仙女们就叫来三四十个女子,奏乐送别二人,并给他们指出回去的路。 两个人回家后,发现亲人和邻居都不见了,家中的房屋也变了,一切都是这么陌生。 这时来了人,说是他们的七世孙,还说祖上传闻他们两个人去山间采药,迷路再也没回来。他们这才知道,已经过去了三百年时间。 “刘晨阮肇”这个典故被后世的文人不断嵌入诗词,而李商隐也是运用典故,写出“所爱隔山海”的怅惘与思念之情。 |
|