|
《红楼梦》中，以聪明过人、工于心计著称的王熙凤，结局颇为凄惨，曹雪芹用“聪明累”一曲概括了她的一生，其中，“机关算尽太聪明，反误了卿卿性命”成为后人经常引用的经典语句。那么，“卿卿”这一称谓是怎么来的呢？ 甲骨文中，“卿”的象形是两人面对装满食物的器皿，本义为“飨”，即用餐。在农耕不发达的年代，温饱是个大问题，所以有“民以食为天”的说法。因此这“卿”字非同小可，延伸到生产关系和人际关系，就有了尊重的成分，演变成身份或人称。 在我国古代，用“卿”来称呼一个人，是有讲究的，但在历史沿革中，又不是一成不变的。时代不同，场合不同，指代的对象和范畴也有所不同。在早期，“卿”曾做过尊称使用，如称荀子为“荀卿”；也用来称呼高官或爵位，如“上卿”；从唐朝开始，成为君主对臣民的称呼，如“爱卿”；后来，这一高贵的称谓又延展到民间，普遍用于第二人称，上级对下级、长辈对晚辈、丈夫对妻子通常以“卿”相称，来表示尊敬和爱意。清末以后，“卿”之称谓虽然逐渐废弃不用了，但仍见于人名中。 作为一个单字，“卿”的含义是庄重的，若重叠起来使用，就有些狎昵的味道了。在古代，喊一声“卿卿”，近似于现代喊“亲亲”，语气有些嗲。说到“卿卿”一词的由来，不能不提王戎，因为他是这一指称的版权所有人。 作为“竹林七贤”之一的王戎，也是魏晋名士中品性很怪的一个人。小时候，王戎神采秀逸，聪颖睿智，两眼放电，胆识过人，能辨路边苦李。长大后，王戎官至司徒，地位显贵，敛财无数，富甲一方。住有大宅院，办事有僮仆，舂米有水碓，经营有田产，在洛阳无人能比。但他却极端小气，一毛不拔。在《世说新语》“俭啬”一章中，九个故事有四个是说王戎的。侄子结婚，王戎只送了一件单衣，事后又要了回来。王戎女儿出嫁，从老爸那里借了数万钱，久未能还。回娘家时，老爸的脸色很难看。直到女儿抓紧把钱还上，王戎的态度才缓和下来。这与巴尔扎克笔下的欧也妮·葛朗台毫无二致。王戎家中有上好的李子树，结出的李子舍不得吃，卖出去又怕别人得到良种，就把李子核钻破。虽已坐拥千金，王戎敛财之心依然炽热，每每与妻子摊开契约、账簿，用自制的牙筹在烛光下核算收支帐目。 一介魏晋名士，却是这个德行，让后世颇为疑惑，甚至有辩护与反辩护之争。直到今天，还有人认为《世说新语》是笔记文而非正史，不足为凭，“竹林七贤”之一的王戎不至于贪吝若此。其实，只要读过《晋书》关于王戎的记载，你就不会产生这样的疑惑了。《晋书》说王戎俭啬，“性好兴利”，不仅例举了《世说新语》记述的那几件“获讥于世”的糗事，而且直书他“积实聚钱，不知纪极”，“昼夜算计，恒若不足”。阮籍、嵇康者流何等清高，与王戎交往多了，不难看清其心性。阮籍就曾对姗姗来迟的王戎说，你这俗物，又来扫我的兴！王戎笑着说：“你的兴致也太容易败坏了！”其实，阮籍并不讨厌王戎，他曾对王戎的父亲说，濬冲（王戎字）清标可赏，非你可比。与你说话，不如与阿戎交谈。 王戎的妻子常常以卿来称呼他。王戎说，妻子称夫婿为卿，在礼节上不够敬重，以后不可再这样叫了。妻子说，“亲卿爱卿，是以卿卿；我不卿卿，谁当卿卿”？意思是，因为亲你爱你，才喊你为卿；我不喊你为卿，谁该喊你为卿呢？无奈，王戎也就只好任凭她一直这样叫了。这段嗲声嗲气有点像绕口令的话语传开后，“卿卿我我”就成了男女之间的亲昵用语，并进入了中国成语词典。 综上所述，曹雪芹所以对王熙凤以“卿卿”相称，不仅有出处，而且也有叹惋的情分。在精于算计方面，尽管王熙凤比起她老祖宗王戎来是小巫见大巫，差得很远，但在心性方面并无二致，毕竟是可以引为同类的。（文/王兆贵） |
|
|
