|
从今天开始的一周，我们将陪大家一起读的是英国女作家简·奥斯汀创作的长篇小说《理智与情感》。 这本书出版于英国小说弥漫着“假浪漫主义感伤泪水”的19世纪初，打破了当时小说创作的沉闷局面，曾被多次改编为影视作品。  书中有巧妙构思的故事情节，有对男尊女卑思想的批判，也有朴素清醒的现实主义，我们将看到性格迥然、择偶观也截然不同的达什伍德姐妹俩的婚恋情感故事。 简·奥斯汀是英国文学史上杰出的现实主义小说家。她一生共完成了六部小说，其中《理智与情感》是她出版的第一本小说。 继《理智与情感》之后，简·奥斯汀又出版了《傲慢与偏见》、《曼斯菲尔德庄园》、《爱玛》、《诺桑觉寺》和《劝导》等五部小说。 这些小说一反“感伤派小说”的矫揉造作，用理性之光照亮了英国现实主义小说的发展之路。 在简·奥斯汀生活的年代，女子没有财产继承权，只能得到一笔与家庭财力相当的嫁妆。因此，寻一个家产丰厚的夫婿，成为女子们和母亲们的首要任务。 在这种情况下，富裕的或拥有继承权的单身男子，就成了适婚女子的追逐对象，他们在婚恋市场上拥有绝对的优势。 当然，那些嫁妆丰厚的女子，处境也会比一般女子要好一些。 那么，在《理智与情感》中，嫁妆微薄的达什伍德小姐们，在择偶之路上会遇到怎样的挑战呢？我们一起进入今天的共读。  亨利·达什伍德先生继承了叔父的庄园不久，就不幸去世了。临死前，他唯一放心不下的，就是他的现任妻子和三个女儿。  他将儿子叫到床榻前，嘱托他照顾继母和同父异母的妹妹们。直到儿子应承下来，他才安心地去了。 儿子约翰·达什伍德在父亲去世后，继承了庄园和绝大部分遗产。达什伍德太太和她的三个女儿，得到的遗产总共只有一万镑。 约翰踏实体面，办起事来十分得体，很受外人尊敬。但他的性格却冷漠无情、自私自利。  在答应父亲时，他确实想着要在金钱上资助继母和妹妹们。但在妻子芬妮的怂恿下，他很快就改变了主意，只想像邻居一样帮帮忙就算了。 从品德上看，继母和妹妹们都无可挑剔。不过也正因为如此，她们和约翰夫妇俩相处得并不愉快。芬妮也是一个自私刻薄的人。 达什伍德太太明白事理，但容易感情用事，性情急躁，所以做事总是冒冒失失的。 不过，她的三个女儿都有着很好的教养，长得也很漂亮。特别是玛丽安，是三姐妹里长得最好看的。  大女儿埃丽诺十九岁。她心地善良、性格温柔，而且很会克制自己，总能保持头脑冷静。虽然她只有十九岁，但已经能为母亲出谋划策了。 二女儿玛丽安还不到十七岁，但各方面的才干都能与埃丽诺相媲美了。在性格上，她更像母亲，聪慧善感，做什么事情都风风火火的。 她伤心也罢，高兴也罢，都没有刻意控制自己的情绪。她为人慷慨、和蔼可亲、活泼有趣，可就是一点也不谨慎，几乎和母亲一模一样。 小女儿玛格丽特十三岁，像玛丽安一样，也是个富有浪漫气质的小姑娘，但又不像姐姐那么聪明。  约翰和芬妮成为诺兰庄园的新主人，达什伍德太太和女儿们就要搬离诺兰庄园了。 在找到合适的住所前，芬妮以女主人的名义挽留她们暂住诺兰庄园。与此同时，芬妮的弟弟爱德华也来到诺兰庄园暂住。 令人意外的是，在相处过程中，爱德华和埃丽诺却相爱了。他们彼此都是理智克制的人，他们互相欣赏，但却并不显得浓情蜜意。  爱德华是一位已故财主的长子，但现在他除了拥有一笔微不足道的资产之外，整个家产是否能继承，都将取决于其寡母费拉斯夫人的馈赠。 不过，爱德华的财产状况并不是达什伍德太太关心的。 对她来说，只要爱德华性格温和，对她女儿一片钟情，而埃丽诺也同样钟情于他，那就足够了。在她看来，不能因为财产不对等而拆散一对志趣相投的恋人。 爱德华赢得了埃丽诺的芳心，也博得了达什伍德太太的欢心。 但身为长子，爱德华在家里却不能使他母亲和姐姐称心如意。因为她们期望看到他出人头地，想让他在外面出各种风头。  母亲希望爱德华对政治感兴趣，以便能跻身于议会，或者结攀一些当今的大人物。奈何爱德华一心想追求的只是小家庭的乐趣和生活的安逸。 对爱德华感到不甚满意的还有达什伍德家的二女儿玛丽安。她觉得爱德华沉闷乏味，也配不上姐姐的才华，因为他不懂得鉴赏姐姐的画作。 在玛丽安看来，恋人只是亲切有礼是远远不够的，他还得英俊迷人，风度优雅，热情似火，不但要有非凡的艺术鉴赏能力，而且必须与自己情投意合。 但大女儿埃丽诺认为，爱德华正是一位理想的伴侣： “他有卓越的见识和操守，只因生性缅腆，经常寡言少语，一时显现不出来……初看上去，他的风度的确不引人注目，相貌也算不上漂亮，不过你一见到他那无比动人的眼神，就会发现他的整个表情都十分可爱。”  从姐妹俩截然不同的观点可以看出，姐姐埃丽诺是一个理性的人。她认为，品德是恋人最重要的因素。 妹妹玛丽安则十分感性，对爱情充满了罗曼蒂克的幻想，连她自己都说：“恐怕一辈子都见不到一个我会真心爱恋的男人”。  达什伍德太太以为大女儿很快就会出嫁。但爱德华和埃丽诺的恋情，也被庄园现在的女主人芬妮知道了。 芬妮和她的母亲费拉斯太太一样，希望爱德华娶一个拥有巨额财产的贵族女子。 显然，埃丽诺作为一个普通绅士的女儿，不符合她们的要求。因此，芬妮大发雷霆，不断奚落着达什伍德太太和她的女儿们。 这时，达什伍德太太收到亲戚约翰爵士的来信。约翰爵士表示有一处合适的别墅，可以租给她们母女。  达什伍德太太为了避免埃丽诺再受到儿媳的奚落，就带着女儿们离开诺兰的庄园，来到巴顿乡舍。 约翰爵士是一位四十多岁的优雅绅士，他热情好客，喜欢邀请朋友到家里聚会。他的夫人米德尔顿夫人也举止优雅，但不苟言笑，待人冷淡。 达什伍德太太母女四人刚到巴顿乡舍，就受到了约翰爵士的盛情邀请。于是她携三个女儿到巴顿庄园拜访。 在那里，她们认识了米德尔顿夫人的母亲詹宁斯太太，和约翰爵士来作客的朋友布兰登上校。 詹宁斯太太体态肥胖，性情和悦，喜欢哈哈大笑，尤其爱聊八卦。 布兰登上校三十五岁，继承了一份很丰厚的产业，每年还有两千镑的收入。他沉默严肃，面容算不上好看，但神情和善，很有绅士派头。 调皮的玛丽安和玛格丽特，都断定他是个老光棍。 詹宁斯太太是个有钱的寡妇，两个女儿也都嫁给了体面人家，所以闲着没事做，最喜欢给人做媒。 她刚来巴顿没多久，就断然宣布布兰登上校爱上了达什伍德家的二女儿玛丽安小姐，依据是布兰登上校两次都全神贯注地听玛丽安唱歌。 在她看来，男的有钱，女的漂亮，两人再合适不过了。 虽说这看起来像是乱点鸳鸯谱，但其实，布兰登上校确实对玛丽安一见钟情。玛丽安年轻貌美，富有活力，很有音乐天赋，成功地虏获了上校的心。 但十七岁的玛丽安却认为，布兰登上校已经老得不应该再考虑结婚的事了。 要知道，她母亲达什伍德太太也才四十岁，上校只比自己的母亲年轻五岁，而要比她自己年长十八岁。 姐姐埃丽诺也觉得，三十五岁和十七岁的人最好不要结合在一起，但她不赞同玛丽安把布兰登上校看成一个年老体衰的人。 但玛丽安却不这么认为，她看到布兰登上校要穿法兰绒保暖，就断定他已经老态龙钟。 达什伍德太太母女四人已经到巴顿乡舍两个礼拜了，爱德华还没有前来拜访。小姐们开始担心爱德华生病了，否则他不会拖这么久。 但达什伍德太太却不这样认为。她觉得当初邀请爱德华来巴顿作客时，他虽然接受，但已经表现出了不够痛快。 这就有理由让她担忧，爱德华并不像她们所期望的那样，对埃丽诺一往情深。 今天的共读就到这里。达什伍德家的大女儿埃丽诺和爱德华的恋情，会因为埃丽诺的搬走而不了了之吗？ 天性浪漫的二女儿玛丽安，面对布兰登上校的倾慕，会接受吗？还是会遇到另一位称心如意的郎君呢？我们共同期待明天的阅读吧！ |
|
|
