|
关于郭沫若以沫水和若水为自己取名后，若水属于哪一条河流一直引起人们的关注，其中的争议也比较大。郭莫若解释，青衣江为若水，岷江为沫水；有的学者认为，金沙江上游为若水，岷江为沫水。本人根据《山海经.海内西经》的介绍认为，分析昆仑墟河流的名称，要根据所描述的东南、东北、西北、西南四大区域进行划分。我们以昆仑山口南端的阿尼玛卿山为原点，作一个大概的十字坐标，就可以得出一个较清晰的认知轮廓。
赤水出东南隅，东南隅是岷江，“赤”是濮语迁徙的音译，指迁徙民族的河流，迁又读为莫，后来传译为沫水。
河水出东北隅，东北隅是黄河。
黑水、洋水出西北隅，实际只有金沙江出西北隅，因雅砻江也接近西北隅且与金沙江汇合，所以记在同一区域。
青水、弱水出西南隅，这里已经将青水与弱水分列，弱水与若水都是音译词，指牧区的河流。现代文人误以为弱是汉语表达词，所以就想着金沙江上游不能通航，是柔弱的水，《山海经》将这个问题作了界定，金沙江出西北隅，称黑水，这里的黑是指王者、最大的河流，不是指铁。青水与弱水被划分在同一区域，且与黑水洋水分开，那么弱水就只能是金川大渡河了。尽管青水、弱水应当出南隅而不是西南隅，但区域只作四个区域划分，不作八方位划分，所以说青水、弱水出西南隅也没有错。由此我们得出结论，弱水或若水是指大渡河，郭沫若误将青水理解为若水，是因为青衣江与大渡河汇合后才流入岷江，合并的那一段也称若水，就会将青水带进去。因为很多人都读不懂《山海经》，就无法用《山海经》的资料作参照。下面是昆仑墟河流区域图，请读者参考：
|
