|
“胡日鬼，弄棒槌”，估计至少西北五省的人都明白其中含义，并不为三阳川人专用，表达对事情的糊弄、敷衍及不认真对待的态度、行为和结果，也表达瞎折腾和胡作非为。 现在一般人在说日鬼时，也基本都这样以为和书写。 有人考证关中方言，认为日鬼应写作”蓍龟”读shǐ ɡuǐ，不是”日鬼”。其考证颇详，兹列罗如下： “蓍龟”本是远古社会普遍使用的占筮卜卦的过程，在《史记·龟策列传》里有详细的描述，过程很繁琐复杂。因为古代从君王到百姓，出行、打仗、种田、盖房、订亲、嫁郎、搬迁、送葬等，事先都必须先”蓍龟”，最后”逢策定数，灼龟观兆”，预测凶吉，确定行动。书中说：”闻古五帝、三王发动举事，必先决蓍龟。”再远一些，《易经·系辞上》：”探赜索隐，钩深致远，以定天下之吉凶，成天下之亹亹者，莫大乎蓍龟。”《孔子家语·卷七》：”先王秉蓍龟、列祭祀、瘗缯、宣祝嘏、设制度、祝嘏辞说，故国有礼，官有衔，职有序。”孔子《中庸》：”见乎蓍龟，动乎四体。”是说通过蓍龟预测和行动表现可以看到兴衰的征兆。如果”蓍龟”的好会得到丰厚的嘉奖。《史记·龟策列传》有：”及猛将推锋执节，获胜于彼，而蓍龟之日亦有力于此。（皇）上尤加意，赏赐至或数千万。”老百姓也不例外，”人民好用卦者，取满六十根茎的蓍草，长满六尺者，即可用矣；取龟得长七、八寸，可宝矣。”占卜准确叫”蓍龟的好”，不准确说其”胡蓍龟”。《红楼梦》第七十七回：”孔子庙前之桧，坟前之蓍”指孔子坟头的蓍草算卦灵验。”蓍龟”是古代人们生活中必不可少的、涉及面广泛的、遇事必先要做的迷信活动，后引申在生活中比喻做复杂的事。如见到一个人在认真干事，问他：”你在蓍龟啥呢？”请人修理东西时说：”你给咱把这蓍龟一下。”“蓍龟”就成了精心推测，揣摩、研究、实施等繁杂的事务的代名词。”胡蓍龟，弄棒槌”，不是”胡日鬼，弄棒槌”是民间俚语说那些乱折腾和胡作非为的人。 以上聊备一说。 笔者以为，”日鬼”应是”日晷”的俗写，所谓日晷就是日影，也称日规，一般指古人用以测量日影来确定时刻的一种仪器（如图），其原理就是利用太阳的投影方向来测定并划分时刻，通常由晷针（表）和晷面（带刻度的表座）组成。利用日晷计时的方法是人类在天文计时领域的重大发明，这项发明被人类沿用达几千年之久。 日晷要指示时刻，前提是在有太阳光照射，随太阳移动，指时针的影子在晷面上转动，由指示刻度，人们可确认一天的具体时间。 显而易见，这种”日晷”使用中并不能时常准确，比如在阴雨天及晚上没有太阳的时候，它就无法指示时刻。 既然”日晷”其实不完全可靠，那么日晷就意味着不准确、不可靠、不好用，因此人们用日晷指代类似行为和敷衍的态度就成必然了。久而久之，随着漏刻和打更报时，日晷退出使用，但日晷的不准确作为语言保留下来，最后被俗化成日鬼。 棒槌，一般用于洗衣或打碾粮食，是一根手持的实心的木棒，因此棒槌肯定需要瓷实，越结实越耐久。人们的语言往往有以实代虚的习惯，在表达方式上类似于修辞，于是，把棒槌有时候用来指代那种比较憨厚老实，不知变通的人。 但是胡日晷弄棒槌，却指胡作非为，不务正业，不干正经事。这一说法几乎整个北方方言区都存在。几乎接近普通话了。 （2017.10.10） |
|
|
