|
文/王嘉伟 2月11日，日本京都府舞鹤市，向正在抗疫中的友好城市大连送来救灾物资。按照以前的惯例，一般救灾物资的箱子上都会写上诸如“中国加油，大连加油”的字样。而这次救灾物资的箱子上写的是两句唐诗，青山一道同雲雨，明月何曾是両郷。  日本援华物资 这两句诗是出自王昌龄的一首七绝，不知道大家在日援华物资上看到这两句诗时是什么感受，我读起来不禁热泪盈眶。在此之前，这两句诗也曾有一次出现在外交辞令上，2009年7月2日，美国驻成都总领事包杰明，离任前最后一次出席公开活动时，在致辞中也引用了王昌龄这句“青山一道同云雨，明月何曾是两乡”，来表达即将离任的心情。 同样的诗，用在不同的地方，给人的感觉却大不相同。明显这次日本援华物资上印这两句诗，显得诗歌更深沉、更有意蕴。接下来，我就来探讨一下王昌龄的诗歌风格。  王昌龄是著名的“七绝圣手”，吴乔在《围炉诗话》卷二中指出：王昌龄七绝，如八股之王济也。起承转合之法，自此而定，是为唐体，后人舞步宗之。意思就是说，七绝之法，是从王昌龄这儿定下来的，后世之人写七律是以王昌龄的七绝为宗的。可见，王昌龄号称“七绝圣手”绝非浪得虚名。 而“青山一道同云雨，明月何曾是两乡”便是他七十四首七绝中的一首，诗题叫做《送柴侍御》，是一首送别诗。当年，李白有一首诗写给王昌龄叫做《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》，也是一首七绝。论写七绝，在盛唐估计也只有李白可以与王昌龄比肩了。李白的这首诗，是天宝十二载，王昌龄从江宁丞被贬为龙标（今湖南怀化黔阳县）尉后，他听到好友遭贬谪后写下的。  王昌龄的《送柴侍御》也是诗人贬谪龙标期间的作品，这位姓柴的侍御将要从龙标去武冈，王昌龄写下这首诗为其送行。李白的《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》和王昌龄的这首《送柴侍御》都是送别诗，不凡我们来进行一下对比，体会一下王昌龄诗歌的独特风格。
我们品李白的这首送别诗，主要感情基调是以同情、关切为主。“杨花落尽”、“子规”等意象都渲染出了一种灰暗的色彩来，这里当然体现出了李白与王昌龄之间的深厚情谊。而对比品王昌龄的这首送别诗时，则又是另一番滋味。
王昌龄说“送君不觉有离伤”，这并不是说王昌龄和这位姓柴的侍御交情不深，交情不深也就没必要写诗相送了。这里用乐观、豁达之法，消解了离愁别绪之情，这也是“七绝圣手”的高超之处。所以，即使是送别离愁，也显得清新明快，而这同时还不失主观情感的表达。 王昌龄诗歌所表现的含蓄美，古代就有学者发现。大多数人看来，王昌龄作为“边塞诗人”的代表之一，他的诗中兼具英雄气和报国心，这大概就是给诗人贴“固有标签”的结果。明代胡应麟在《诗薮》中就说道：少伯（少伯，王昌龄的字）深厚有余，优柔不迫，怨而不怒，丽而不淫。但是，王昌龄是如何创造出这种含蓄、委婉的诗歌意境的呢？古人对此并没有深入研究。 反倒是今人对此做出了进一步的研究，毕士奎先生总结出了王昌龄诗歌的三种含蓄表现方法，分别是：“烘云托月，以此写彼”、“悟近义遥，以浅藏深”、“不著一字，以无胜有”。在回到王昌龄的这首诗，明面上说“送君不觉有离伤”，但是，读者读来却可以感受到诗人未必没有“离伤”。 王昌龄的细腻在这地方也有体现，纵有“离伤”，但为了宽慰友人，他宁可把这份离愁强埋心底。接着他却从另一个角度来化解这份离愁，“青山一道同云雨，明月何曾是两乡”，柴侍御你我一路相连的青山共沐风雨，头上同顶一轮明月，又怎么能说是身处两乡呢？ 这一句读来旷达之至，大有“以此写彼”之特点。“明月何曾是两乡”，看似阔达，实则“明月”这个意象大有“思乡怀人”之意。诸如李白说，“我寄愁心与明月，随风直到夜郎西”……所以，王昌龄这首诗也大有“以浅藏深”之技法的表现。这属于一种“比兴物象”的高超手法。  王昌龄还有另外一首著名的送别诗《芙蓉楼送辛渐》（其一），比兴物象化为诗歌的景象，使诗歌既有深邃的情思，又有优美的画面感，情与景都能得到高度凝聚融合。《芙蓉楼送辛渐》也有所体现，诗最后一句说“一片冰心在玉壶”，这是“清如玉壶冰”的化用，王昌龄在化用的时候，少一个“如”，却将事实的陈述变成了景物的描写，比兴物象“冰心”也就化成了一个冰清玉洁的完美形象。 而《送柴御史》这首七绝中，把“明月”这个典型的意向，反向抒情，使得诗歌整体基调轻快，而情感却含蓄隽永，耐人寻味。既有宽慰离别友人之意，更有对离去友人的不舍之情，兼备诗人乐观、旷达的胸襟体现。 回到一开始，日援华物资上印着这“青山一道同云雨，明月何曾是两乡”为什么我读来热泪盈眶。我们常说，雪中送炭比锦上添花更让人感动不已。日本国历史上做过伤害我们民族的事，与我们一水相隔，在我们这个民族承受灾难时，他能够伸出援手，并用我们国家的诗歌，为我们提供心灵慰藉，是令人感动不已的。 2008年，四川五·一二地震的时候，前总理温家宝赴四川指挥救灾，他老人家在一块黑板上写下“多难兴邦”四个字，这是对国人的慰藉，也是鼓励我们坚强奋进的。今年，我们民族遭遇这场新型冠状病毒感染肺炎事件，是一场灾难。但是，我想援引诗人王湾的一句诗来抒怀，海日生残夜，江春入旧年。相信，凛冽寒冬终将过去，春花灿烂也将到来。雪莱说，冬天来了，春天还会远吗？ 部分图片来源网络，侵权请告知删除。 ‖ 版权所有，头条原创首发，转载请联系本头条号。 |
|
|
