 【原文】
谷神不死，是谓玄牝。玄牝之门，是谓天地根。绵绵若存，用之不勤。 【注释】
谷神不死：“谷”，形容虚空。“神”，形容不测的变化。“不死”，喻变化的不停竭。
严复在《老子道德经评点》中的说法，“谷神”不是偏正结构，是联合结构。谷，形容“道”的虚空博大，像山谷；神，形容“道的变化无穷”。很神奇之意。 玄，原义是深黑色，在老子文中经常出现的重要概念，有深远、微妙难测的意思。牝，本义是指雌性的兽类动物，这里借喻具有无限造物能力的意思。 玄牝：这里是指孕育和生养出天地万物的母体。 玄牝之门，是谓天地根。借喻雌性动物表达造化天地生育万物的依据与想象。 绵绵若存，用之不勤。若存，苏辙解释为实际存在又无法看到，或现或隐。 勤，作“尽”讲。指道化万物的生生不息延绵不断。 这一章老子用的是借喻手法，任何具象化解释都是扯蛋。什么雌性生殖器啦，门里门外啦，都是看中比喻本体对象而忽视比喻象征意义的胡侃。 有些人见到“神”字，立马就据此认定老子在这一章中宣扬的唯心主义或神学观，这是非常愚蠢的解读。 |
|
|
