|
娱乐圈中的明星太多，那些没有辨识度的，渐渐就会被遗忘。 但张译好像是个很独特的存在，不丑也不好看，却让人印象深刻。 张译在很多导演眼里是个“可塑性很高”的演员，但没走红之前的张译却曾遭到过很多人的“嫌弃”。 今天，咱们就来回忆一下张译没走红前的故事。 ——小暖说 01曾因玩闹救过一家人的命 张译出生在哈尔滨，父母都是教师，家里虽不是大富之家，但父母对张译的教育却非常上心。 父亲会每日监督他练字、写日子、背诵、看书等，张译虽然学历不高，但却有很深的文化底蕴，和父亲的严厉监督分不开。 虽然有父母的严厉教育，但张译却非常调皮，经常会撵着邻居的鸡跑，还拿大葱喂邻居的兔子。 例如拿着斧头砍蚂蚁、用笤帚打架、用尿泚蚂蚁等顽皮的事，在张译身上更是屡见不鲜。为此，张妈妈没少和他生气。 但人家说，调皮的孩子都聪明，好似在张译身上也有印证。 张译的父母都是教师，每次需要坐渡轮去上班。有一天，他撒泼打滚的要去动物园，不让爸妈去上班。 妈妈连揍带哄，爸爸也动用了武力，就是不管用，只好请假和他去动物园。 不料，那一天，爸妈上班的渡轮竟然出了严重的事故，船沉了，船上的人也都遭遇了不幸。 后来，张译觉得，这件事或许用光了他一生的幸运，才让他后来屡遭波折。 02想干播音员却学了表演 张译从小的理想就是做播音员，不管是在知识储备还是在发音上，他一直都在偷偷练习，功底很深厚。这从他的嗓音，以及演戏时的台词功底中，就可窥一二。 高二时，他背着爸妈偷偷报考了北京广播学院，不料，一下就考上了。可惜的是，这一年他还没高中毕业，就没去上。 高三时，他又报考了北广，却落榜了。原来，那一年，整个哈尔滨只有两个北广的名额，张译才落榜。 填报志愿时，张译非常有信心，只填了北广，其他学校根本没填，就成了没下家的高考落榜生。 好在父母非常理解他，一直也给他留心着和广播有关的东西。 没多久，哈尔滨话剧院招生，爸妈就鼓励他“曲线救国”，可以去学学话剧，对未来做播音员也有好处。 就这样，张译就进了哈尔滨话剧学院。 在这里，他的另一扇大门被打开，深深爱上了话剧，并将此作为终身的奋斗目标。 张译身上有一股劲头，就是不管爱上什么都会全心全意去努力。 为了能经常接触话剧，天天看到话剧，他毅然离开了哈尔滨，坐上了去北京的列车。 到北京这一年，张译刚刚19岁。 原本，他是想考北京戏剧学院，结果没考上，就考到了北京战友话剧团学员班。 在这里，张译当了9年兵，也是他最压抑，最痛苦的9年。 不过，那些痛苦的日子，在未来都化成了能量，充实了他的人生。 03被同学和领导“嫌弃” 1997年9月，张译正式去团里报道，成了一位文艺兵。 此时的张译已经失去了小时候的调皮，变得沉稳内敛，也很不喜欢讲话。 在团里，他总是独来独往，和同学们之间的关系也一般。私底下，同学们还给他起了一个“驴脸”的称号，觉得他长得太丑了。 那时候的张译长得又黑又瘦，非常不起眼。唯一的优点就是写字好，台词功底好。 这些都是父亲从小就给他打下的基础，却成了他在团里站住脚的唯一资本。 因为写字好，他成了团里的速记员，不管什么大会小会，都是由他来记录。团里有什么文稿和剧本整理，也都是交给他。 张译的文字功底，我们可以在自传《不靠谱的演员都爱说》中可窥一二。 在他的知乎账号中也可以看出，张译很喜欢写东西。 张译在知乎的人气很高，这里成了他晒猫的小园地。 张译养过很多猫，还在知乎写过很多关于猫的故事，故事情节细腻感人，非常动人。 在团里9年，张译起初是场务，后来也演过角色，但基本都是些不说话的配角。 后来，他们团里的领导喝醉了，还和他说：“就你这个长相，演戏就是个死，赶紧另想出路吧。” 在这里，他一直有种“郁郁不得志”之感，却只能忍耐。 那时候，他看不到未来，看不到方向，只感觉自己是个打杂的。 尽管被如此对待，他却从未放下自己对话剧的热爱。 因为是团里的剧务，他熟悉团里的每一场戏，每次演员们离开之后，他会行走在熟悉的舞台上，脑子里一遍遍过戏，直至将戏烂熟于胸。 那些暗无天日的日子，也是张译蓄积力量的日子。 04被康洪雷发掘 2000年左右，张译被提干，开始自己写剧本。因为做演员对他来说几乎是不可能的，他自己也渐渐失去了信心。 写完几个剧本后，他就到处跑剧组送，但均被拒绝。有一个18集的电视剧被团里采纳后却迟迟没开拍，一直是他的遗憾。 2003年，团里彩排《爱尔纳·突击》（后来改成电视剧《士兵突击》）时，张译被选为袁朗的B角，让他兴奋了很久。 B角就是替补，如果主角生病的话，他就可以上。 为了不可能上台的一个角色，张译将《爱尔纳·突击》研究了一个透彻。 这部剧中，张译投入了大量的心血，他可以随时替补任何一个主角、配角和群演。 可惜，那场戏的所有演员，始终没有一个生病的人，他最终也没获得上台的机会。
2004年，康洪雷导演去他们团挑演员，指明要一个“不好看的，又黑又瘦的人演民工”。 团里挑了好几个送到康洪雷面前，但康洪雷一直不满意。最后，团里就将张译送了过去。 就这样，张译拿到了《民工》中的一个角色。 因为这部剧，康洪雷发现了张译的表演天赋，认为他不管演什么都非常有代入感，是个可塑性很高的演员。 《民工》中，张译有一场哭戏，本来几十分钟就可以搞定，但张译却拍了整整一上午。虽然耗费时间很久，但却非常有代入感。 张译的哭戏有层次感，有感染力，让康洪雷颇为意外，也记住了张译的名字。
05事业一飞冲天 2005年，康洪雷再次准备拍摄《士兵突击》。 张译得知消息后，给康洪雷写了十多页的自荐信，想要出演“袁朗”一角。因为他对这个人物的理解非常深刻，完全可以胜任。 但当时，康洪雷心里已经有了合适的角色，就将史班长给了张译。 拿到角色之后，张译和团里请假，团里却不批准。无奈之下，张译就以最快的速度办了转业，离开了他生活9年的地方。
《士兵突击》中，史班长和连长高城去看天安门的那一场戏，就是张译的真实情绪。因为那天，他刚拿到转业证，心里非常难受，就将情绪放到了戏里。 那一场戏是全国观众最记忆深刻的一场戏，就连大老爷们也会跟着他哭一场。 就这样，张译在28岁时才渐渐打开了自己的戏路。
随后，张译又出演了很多不同类型的军人，如《我的团长我的团》、《生死线》、《兵团岁月》、《枪声背后》等，都给观众留下了深刻的印象。 随着在影视圈的人脉拓展，张译也开始转型，出演了《抹布女的春天》、《辣妈正传》、《鸡毛飞上天》等影视剧，展现了自己的演技。
《鸡毛飞上天》这部剧给我的印象非常深刻，特别是他寻找玉珠5年后，两人在火车站巧遇的场景，张译的演技真的是大爆发。 那种看到玉珠后的情绪爆发，激动之下的“失声”，以及微表情的变化，真的非常惊艳。
从电视剧转战电影圈的张译，先后出演了《亲爱的》、《红海行动》、《我和我的祖国》、《攀登者》等多部叫好又卖座的电影，彻底奠定了自己一线男演员的地位。 走过10年隐忍的时光，张译终于在不惑之年迎来了事业的巅峰时刻。 此时，再也没人说他“太丑”，再也没人说他是“驴脸”，再也没人说他“演戏就是个死”，他终于用实力证明了自己。
尽管已经爆红，张译却依旧非常低调，他不参加综艺，不乱接广告，生活中只热爱演戏、写作和养猫。 对他来说，演戏是本分，养猫是爱好，写作是表达内心，缺一不可。 随着年龄的增长，张译越发沉稳、冷静、成熟，就如一块有棱角的石头 ，终于被社会打磨到发亮，展现出了自身的光华。
愿这样的张译，能带着自己本心，带着自己对演戏的热爱，越走越远。 原创作者：小暖 |
|
|
来自： 昵称68541805 > 《待分类》
