分享

名著插图:《象棋》

 田园牧歌生活 2020-02-25

自闭天才和他闭天才的巅峰对决,斯蒂芬·茨威格《国际象棋的故事》


天才和疯子间,只有一线之隔。

故事中的两大天才,一个是岑托维奇,一个是B博士。岑托维奇从小自闭,内心与世隔绝,他不善言谈,不喜欢与人交流,就像是一座孤独的小岛,外人看来毫无生气,他总是自己发呆,似乎有点可怜,如果不是象棋,他也不会被人重视。国际象棋棋盘64个黑白块,32枚棋子组成了独立的王国。岑托维奇的养父喜欢和人下棋,岑托维奇就在旁边发呆的看,一次偶然的情况,养父有事离开,岑托维奇拿起棋子对弈,一举展现出了他在棋盘上的天份。在酒吧和陌生人下,开始他不熟悉陌生人的棋路,等他输了一局,了解了情况后,就一直赢。在一位先生资助下,他系统学习了国际象棋,就对棋有了全面的了解。他的名气越来越大,荣誉越来越高,成了棋坛的冠军。

不过,岑托维奇只在棋艺上有进步,其它方面始终自闭或者说低能,一些平常的道理也不明白。由于在象棋上获得巨大成功,他的内心就只剩下棋了,以为全世界就是象棋。当然,岑托维奇在明白钱的作用后,他的世界再增加一样,全部由棋和钱组成。变得越发怪异和粗俗。

B博士,被纳粹德国抓了起来,关在一座监狱里。和一般阴森黑暗的监狱不同,为了从B博士身上找出情报,这是一种特别的监狱,有基本吃喝,还有很简单的家具,但是没有时间,没有书报,没有纸笔,更没有人说话。这是一种残酷的强制让人封闭的环境。B博士被他闭了。

一天一天的,B博士没人说话,没事可做,简直无聊得让人想死。

一次偶然机会,B博士受审的时候千辛万苦拿到了一本书。他欣喜若狂,但不想立即打开。他幻想书中的故事、人物、情节和其它一切,对一个无聊透顶的人,他孤独太久了。

可惜打开书,居然是一本国际象棋棋谱,B博士大失所望。他多么希望是一本小说什么的。

有胜于无,在接下来的时间里,可怜的B博士一遍遍看棋谱,研究各种各样的棋局,时间长了,每局棋都看了二三十遍,后来看到开头已经知道结尾了。

对一个被关起来无聊的人,唯一拥有的只剩下时间了,B博士研究了所有棋谱,现在居然研究自己和自己下棋。下象棋需要两个思维,一方找另一方漏洞,你来我往才有意思。但B博士真是太无聊了。自己和自己下起来,还越下越起劲,直接导致了精神分裂。

孤独的岑托维奇,是象棋成就了他;可怜的B博士,因为象棋差点害了他。纳粹德国残酷比先天的绝症还可恶啊。

最后,作者斯蒂芬·茨威格写到,自闭的岑托维奇,和他闭的B博士,在一条船上进行了巅峰对决。两位先生因为象棋的影响,各自形成了自己的人生。天然的绝症和人为的残酷分别制造的天才,会有怎么样的对决,作者对人性的刻画真是入木三分,令人回味无穷。

名著插图:《象棋》

名著插图:《象棋》

名著插图:《象棋》

名著插图:《象棋》

名著插图:《象棋》

名著插图:《象棋》

名著插图:《象棋》

名著插图:《象棋》

名著插图:《象棋》

名著插图:《象棋》

名著插图:《象棋》

名著插图:《象棋》

名著插图:《象棋》

名著插图:《象棋》

名著插图:《象棋》

#名著插图#【《象棋/Chess Royal Game》】
作者:斯蒂芬·茨威格(Stefan Zweig,1881-1942)
插图:埃尔克·雷德(Elke Rehder,1953-)
出版:Bislilienen,2004

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多