工资7000为什么写成7k？“千”不是thousand吗！？

你们有没有看过日剧《非自然死亡》？石原里美在里面演了一个在民间法医组织“UDI”工作的女法医，被称为「7k」女孩。

当时我以为7k，就是指工资7000的意思。

（后来才知道不是这样理解的。那是什么意思？先卖个关子🌝。）

可能有朋友会疑惑“千”不是thousand吗？7000怎么会是7k呢。其实这个k是 kilo 的缩写：

kilo /ˈkiːloʊ/ 前缀，千的意思，常见的搭配还有kilogram千克、kilometer千米等。

所以我们平时看到的工资7k，就是指7000的意思。

除开k，关于「钱」的缩写还有很多，今天Winter就和大家来聊聊它们👇

💰和钱有关的缩写 来自早安英文 00:00 05:52

01.

Abbreviation 缩写

• Please give an abbreviation of this long speech.
  请缩短这篇冗长的讲话。
• 'dr.' is an abbreviation for 'doctor'.
  dr.是doctor的缩写。

02.

CNY: Chinese Yuan 国际上人民币的缩写

RMB¥ 非正式的人民币的缩写，符号“¥”可以省略

 

CNY 100 正式的书写方式

RMB¥ 100 非正式的书写方式

100 yuan 口语表达

 

USD: United States Dollars 国际上美元的缩写

Dollar 美元

Buck 美元（口语表达）

 

Euro 欧元

EUR 国际上欧元的缩写

Pound 英镑

03.

Another day, another dollar.  老样子。

-How are you?

今天怎么样？

-Not bad. Another day, another dollar.  

还不错，老样子。

04.

Feel like a million dollars/ bucks 感觉非常好；非常有吸引力

• I feel like a million dollars in this new dress.
  穿上这条裙子我自信心爆棚。
• I feel like a million bucks after winning that baseball game.
  赢了那场棒球赛后，我觉得好爽。

关于「钱」的表达，今天就分享到这里。

至于前面说的《非自然死亡》里的7k，其实是形容日本法医的7个工作特点：危险、脏、累、规矩严格、无休假、不化妆、结不了婚，由于在日本语中的读法都是“k”开头，所以被称为是“7k”。

掐指算算，早安女孩也都算是5k女孩了吧🤭。（老板，没有说工作不好的意思。）你呢？是几k女/男孩？