此句出自王国维词《蝶恋花》,是其与夫人久别重逢,有感而发。 1905年春,王国维回到家乡海宁,夫人体弱多病,面色憔悴,引发词人感伤。岁月无情,苍老了容颜,重逢之欢,抵不住久别之苦。就如莎士比亚所言,“一切少男少女皆将如扫烟筒者同归于灰烬。”与王国维此句恰是同样的深意。 我们可以想象,词人行遍天涯,阅尽人情,本已受尽沧桑,不曾想回到故乡,却又见故人如花凋零,何其凄苦。犹如李煜词中所写,雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。问君能有几多愁,恰似一江春水向东流。 句中的朱颜,镜,花,树,喻体及本体,共同推出了岁月感伤,别恨离离之意。特别是辞这一字,动词,显得那么决绝和无奈,实有点石成金之妙。 |
|