一、精准对标考纲要求 本资料严格对标《俄语笔译二级考试大纲》和《俄语口译二级考试大纲》的要求,针对性强,是报考该门考试考生的重要复习资料。 二、内容介绍 《全国翻译专业资格(水平)考试俄语二级口笔译核心词汇全突破》分上下两册,收录《二级翻译口笔译考试大纲》中的全部词汇。本书为上册,旨在帮助考生扩大词汇量,提高考生的俄语水平,以轻松应对俄语二级口笔译考试。 本书按照字母顺序编排大纲词汇,对每个单词进行系统而深入的讲解。每个词后除了释义,还给出了相应的接格关系、例句、常用的词组搭配、谚语俗语等。书中“例句”选材广泛,内容时代感强,很多句子既可以作为翻译的练习材料,又可以作为写作素材的积累,同时考生可以在真实的语境中记忆单词。“搭配”侧重单词的运用,帮助考生在认知的基础上学会熟练运用。 三、题型示例 А а[连]①可是,而(连接词或句子,表示对立、对比)②而,就(引出句子作补充说明、推论,或引出新的话题)③那,而(用于疑问、感叹句首,也用于言语开头以加强表现力) 【例句】①Моя жена любит пекинскую оперу, а я предпочитаю кино.妻子喜欢看京剧,而我喜欢看电影。 ②Вот марки, а вот три рубли сдачи.这是邮票,而这三卢布是找的钱。 ③А всё-таки я не согласен.而我反正是不同意。 абзац[阳]①(文章每段起首的)空格②(文章、条文的)一段 【变格】-а 【搭配】начать с нового ~а另起一段 【例句】Выучите этот абзац наизусть.你们把这一段背下来。 абонент[阳]订户,(长期)用户 【变格】-а 【搭配】~ телефонной сети电话用户 【扩展】[阴]абонентка, -и, 复二-ток абсолютный[形]①绝对的,无条件的②十分的,完全的 【变化】-ая, -ое; -тен, -тна 【搭配】~ ое большинство绝大多数 ~ ая тишина绝对的安静 【例句】①Абсолютный штиль был в море.海上风平浪静。 ②Больному необходим абсолютный покой.病人需要绝对的安静。 【扩展】[副]абсолютно абстрактный[形]抽象的;空泛的,不着边际的 【变化】-ая, -ое 【搭配】~ое понятие抽象的概念 ~ые рассуждения空泛的议论 авангард[阳]①前卫,前锋②(转)先锋队 【变格】-а 【搭配】~ отряда先锋队,先遣支队 ~ демократического движения民主运动先锋队 【例句】Партия — это авангард класса.党是阶级的先锋队。 【扩展】В авангарде打先锋;在最前列 аванс[阳]定金,预付款 【变格】-а 【搭配】выдать ~ в счёт зарплаты预付工资 相关资料推荐: 1.2020年5月全国翻译专业资格(水平)考试俄语二级口笔译核心词汇全突破(下) 2.2020年全国翻译专业资格(水平)考试俄语三级口笔译核心词汇全突破 查找以上资料请点击登录宏锦学习网 |
|
来自: 宏锦学习 > 《资格考试复习资料》