|
《You Raise Me Up》（你鼓舞了我）是由Secret Garden（神秘园）乐队于2002年3月26日发行的一首歌曲。 Secret Garden（神秘园）是这首歌曲的创作者，根据爱尔兰传统民歌《Danny Boy》获得了创作灵感，这首歌最初题为《Silent Story》（无声的故事），由Secret Garden成员Rolf Lovland （罗尔夫·劳弗兰）作曲成为世界上最适合被钢琴和小提琴演奏的经典曲目，Lovland在读了爱尔兰小说家Brendan Graham（布伦丹·格雷厄姆）的小说后，请他为该歌填词。 《You Raise Me Up》由爱尔兰歌手Brian Kennedy（布赖恩·肯尼迪）演唱，那浑厚的男声能让人的听觉彻底崩溃，间奏的风笛更是让人深陷音乐深海之中无法自拔。作为少有的励志和感恩音乐，最后的合唱气势磅礴，坚定有力。 《You Raise Me Up》迄今为止至少已被全球100位艺人翻唱过，毕竟是经典，总会有新人翻唱，却总也听不厌，如今这首经典歌曲已经在世界上用不同的语言录制了125次以上。westlife（西城男孩）是第100个翻唱这首歌的艺术家，西城男孩还与神秘园在2005年诺贝尔和平奖音乐会上共同演唱了这首歌。
这首经典的歌曲，几乎唱响了全球，却很少人知道这首歌究竟唱的是什么。这首歌事实上是一首现代的基督教赞美诗，是一首福音类的歌。其中有一句You
典故出自圣经《马太福音》第14章“耶稣履海”的故事。耶稣走在海面上，引起了船上门徒的惊讶，其中一个门徒彼得希望像耶稣一样能够走在海面上，但他信心小，没走几步便因为恐惧而沉入海中。这时，彼得赶忙呼叫：“主啊，救我！”耶稣伸手将他从困境中拯救出来。 《You Raise Me Up》这首歌就是从这个典故提取的意境，表明一个人在危难中、困境里，要学会安静等候。有了上帝的帮助，我们就能有力量站在山巅、跨过风暴、超越自我。 烦闷的日子熬不出头，看不见希望在何处，奋斗却不见成果，一再怀疑自己，总也走不出失落。当我失意低落之时，我的精神是那么疲倦不堪，当烦恼困难袭来之际，我的内心是那么负担沉重，然而我默默地伫立，静静地等待，直到你的来临。 望向窗外，昨晚的风吹去了天空的雾霾，天空蓝莹莹的。嗯，今天是一个好日子。 单曲 http://www.kugou.com/song/#hash=6B169E5AC767B72912DA5F4E
You Raise Me Up - Secret Garden/Brian Kennedy/Tracey Campbell
Written by：Rolf Lovland/Brendan Graham
When I am
down and 我消沉时，灵魂如此疲惫 When troubles come and my heart burdened be 我陷入困境，心灵不堪重负
Then 孤寂中 我只有静静等待 Until you come and sit a while with me 直到你出现 坐在我的身边 You raise
me up 你鼓舞了我，我才能屹立在山顶 You raise
me up 你鼓舞了我，我才能在风大浪急的海面如履平地 I am
strong 我强壮 是因为我有你的肩膀 You raise me up to more than I can be 你鼓舞了我，我才能不断地超越 You raise
me up 你鼓舞了我，我才能屹立在山顶 You raise
me up 你鼓舞了我，我才能在风大浪急的海面如履平地 I am
strong 我强壮 是因为我有你的肩膀 You raise me up to more than I can be 你鼓舞了我，我才能不断地超越 There is no life no life without its hunger 没有一个生命，没有生命是没有渴求 Each restless heart beats so imperfectly 每一个不安分的心脏跳动着 But when you come and I am filled with wonder 但是当你来临的时候，我充满了惊奇
Sometimes 有时候，我觉得我看到了永恒 You raise
me up 你鼓舞了我，我才能屹立在山顶 You raise
me up 你鼓舞了我，我才能在风大浪急的海面如履平地 And I am
strong 我依然强壮 当有了你的肩头可依 You raise me up to more than I can be 你鼓舞了我，我才能不断地超越 You raise me up to more than I can be 你鼓舞了我，我才能不断地超越
|
|
|
来自： 昵称30326534 > 《待分类1》
