【16】子曰:“古者民有三疾,今也或是之亡也。古之狂也肆,今之狂也荡;古之矜也廉,今之矜也忿戾;古之愚也直,今之愚也诈而已矣。” 孔子说:“古代的百姓有三种毛病,现在或许连那样的毛病也没有了。古代狂妄的人志高才大,不拘小节,现在狂妄的人却是放荡无礼,毫无顾忌;古代骄傲的人持守过严,不可触犯,现在骄傲的人却是忿怨好争,蛮横无理;古代愚笨的人头脑简单直率,现在愚笨的人却是虚伪欺诈耍手段罢了。” 1. 疾:毛病,引申为气质上的缺点。 2. 亡:同“无”。 3. 肆:放肆。 4. 荡:放荡不羁。 5. 矜(jīn):骄傲自负。廉:不可触犯。 6. 忿戾(lì):愤怒乖戾。 7. 直:直率。 8. 诈:欺诈。 古代人比较优秀,值得现代人效法与学习。古代愚笨的人直率,现代愚笨的人诈欺。如何改正社会上的这种乱象呢?我想只有让人们接受教育,方能够端正自身的风气。 |
|
来自: chenliwei80 > 《17阳货篇》