|
精2014-8  陈日 0731-25992828 茶陵的方言，猜猜这是哪个方向的呢？ 茶陵方言爹叽：爸爸 艾叽：妈妈 搭爷：伯父 搭娘：伯母 瘦叽：叔叔 申叽：婶婶 劳弟：弟弟 亲爹：岳父男子：丈夫 婆娘：妻子 老成叽：老人家 后生叽：年轻人 细嘎叽：小孩子 上半ni（日）：上午 稍午：中午 ha半ni（日）：下午 Ya（晚）部时机：傍晚 ya部：晚上 当几：地方 打讲：两人以上对话 打Ya(野)Wa：胡说 打飞走：跑步 刁歪：撒娇 滚包子：热包子 滚水：热水 喔沓：锅盖 diang罐：锅 孩：鞋子 茶陵方言成语 啄啄失失:不知不觉地浪费掉. 非礼份外:不守本分. 笔古拉直:无可奈何. 嗬拉眉子笑:得意的笑. 肉骨历历:赤身裸体. 唱采茶:讲的话不可信. 雷里滚壮:很肥胖. 恶里吧呕：很热． 活里活汤：轻松，宽松 满满历历：很满 叽咕冷咯：很冷 揶皮煞砣:全没有. 嘿嘻叭搞:不严肃,不认真. 茶陵歇后语 叫化子嫌糯米－－－装斯文 斋公却（丢失）腊肉－－－死噤 灶里扒出老鼠－－－冒起火 挨下层磨－－－吃力不讨好 天花癞子－－－挨不得 茶陵谚语杂记 好汉难过正二月 三光三暗,大水满岸 寒露不低头,杀啦喂老牛 会作作一丘(秧田),不会作作一洲(大田) 担钱难买端阳水 若要富,卖酒作豆腐 人不辞路,虎不辞山 偷只鸡子(鸡蛋)吃不饱,一世贼名喊到老 若要和尚成,脑上磨条轮(痕) 杀不尽的猪,读不尽的书 六月日日好尝新(吃新米饭),十二月日日好讨亲 |
|
|
