分享

颜氏家训2-6 风操篇(颜氏家训)拼音版、注音及读音

 殷国辉 2020-03-27

  风操篇拼音版、注音及读音:

出处:颜氏家训

fēng cāo piān

风操篇

   lǐ yuē:" jiàn shì mù qú,wén míng xīn dí。" yǒu suǒ gǎn chù,cè chuàng xīn yǎn,ruò zài cóng róng píng cháng zhī dì,xìng xū shēn qí qíng ěr。bì bù kě bì,yì dāng rěn zhī,yóu rú bó shūxiōng dì,kù lèi xiān rén,kě dé zhōng shēn cháng duàn yǔ zhī jué yé?yòu" lín wén bù huì,miào zhōng bù huì,jūn suǒ wú sī huì"。gài zhī wén míng xū yǒu xiāo xī,bù bì qī yú diān pèi ér zǒu yě。liáng shì xiè jǔ",shén yǒu shēng yù,wén huì bì kū,wèi shì suǒ jī。yòu yǒu zāng féng shì,zāng yán zhī zǐ yě,dǔ xué xiū xíng,bù zhuì mén fēng,xiào yuán jīng mù jiāng zhōu,qiǎn wǎng jiàn chāng dū shì,jùn xiàn mín shù,jìng xiū jiān shū,zhāo xī fú còu,jī àn yíng jī,shū yǒu chēng" yán hán" zhě,bì duì zhī liú tì,bù xǐng qǔ jì,duō fèi gōng shì,jìng yǐ bù bàn ér hái。cǐ bìng guò shì yě。

  《礼》曰:“见似目瞿,闻名心翟。”有所感触,侧怆心眼,若在从容平常之地,幸须申其情耳。必不可避,亦当忍之,犹如伯叔、兄弟,酷类先人,可得终身肠断与之绝耶?又“临文不讳,庙中不讳,君所无私讳”。盖知闻名须有消息,不必期於颠沛而走也。梁世谢举”,甚有声誉,闻讳必哭,为世所讥。又有臧逢世,臧严之子也,笃学修行,不坠门风,孝元经牧江州,遣往建昌督事,郡县民庶,竞修笺书,朝夕辐辏,几案盈积,书有称“严寒”者,必对之流涕,不省取记,多废公事,物情怨骇’,竟以不办而还。此并过事也。

   jìn zài yáng dōu,yǒu yī shì rén huì shěn,ér yǔ chén shì jiāo gěi zhōu hòu,chén yǔ qí shū,míng ér bù xìng,cǐ fēi rén qíng yě。

  近在扬都,有一士人讳审,而与沉氏交给周厚,沉与其书,名而不姓,此非人情也。

   xī hòu bà zhī zǐ sūn,chēng qí zǔ fù yuē jiā gōng chén sī wáng chēng qí fù wèi jiā fù,mǔ wèi jiā mǔ pān ní chēng qí zǔ yuē jiā zǔ: gǔ rén zhī suǒ xíng,lìng rén zhī suǒ xiào yě。jīn nán běi fēng sú,yán qí zǔ jí èr qīn,wú yún rén yán,yán yǐ shì fù",yǐ cì dì chēng zhī,bù yún" jiā" zhě,yǐ zūn yú fù,bù gǎn" jiā" yě。fán yán gūzǐ mèinǚ zǐ zi,yǐ jià zé yǐ fū shì chēng zhī,zài shì zé yǐ cì dì chēng zhī,yán lǐ chéng tā zú,bù dé yún" jiā" yě。zǐ sūn bù dé chēng" jiā" zhě,qīng lüè zhī yě。cài yōng shū jí hū qí gūzǐ wèi jiā gūjiā zǐ,bān gù shū jí yì yún jiā sūn,jīn bìng bù xíng yě。

  昔候霸之子孙,称其祖父曰家公;陈思王称其父为家父,母为家母;潘尼 称其祖曰家祖:古人之所行,令人之所笑也。今南北风俗,言其祖及二亲,无云人言,言已世父“,以次第称之,不云“家”者,以尊于父,不敢“家”也。凡言姑、姊妹、女子子,已嫁则以夫氏称之,在室则以次第称之,言礼成他族,不得云“家”也。子孙不得称“家”者,轻略之也。蔡邕书集呼其姑、姊为家姑、家姊,班固书集亦云家孙,今并不行也。

   fán yú rén yán,chēng bǐ zǔ fù mǔshì fù mǔ fù mǔ jí zhǎng gū,jiē jiā" zūn" zì,zì shū fù mǔ yǐ xià,zé jiā" xián" zi,zūn bēi zhī chà yě。wáng xī zhī shū,chēng bǐ zhī mǔ yǔ zì chēng jǐ mǔ tóng,bù yún" zūn" zì,jīn suǒ fēi yě。

  凡与人言,称彼祖父母、世父母;父母及长姑,皆加“尊”字,自叔父母已下,则加“贤”子,尊卑之差也。王羲之书,称彼之母与自称己母同,不云“尊”字,今所非也。

   xī zhě,wáng hóu zì chēng gūguǎbù gǔ。zì zī yǐ jiàng,suī kǒng zǐ shèng shī,jí zhá rén yán jiē chēng míng yě。hòu suī yǒu chénpū zhī chēng,xíng zhě gài yì guǎ yān。jiāng nán qīng zhòng,gè yǒu wèi hào,jù zhū shū yí。běi rén duō chēng míng zhě,nǎi gǔ zhī yí fēng。wú shàn qí chēng míng yān。

  昔者,王侯自称孤、寡、不谷。自兹以降,虽孔子圣师,及闸人言皆称名也。后虽有臣、仆之称,行者盖亦寡焉。江南轻重,各有谓号,具诸《书仪》。北人多称名者,乃古之遗风。吾善其称名焉。

   gǔ rén jiē hū bó fùshū fù,ér jīn shì duō dān hū bóshū。cóng fù xiōng dì zǐ mèi yǐ gū,ér duì qí qián hū qí mǔ wèi bó shū mǔ,cǐ wèi kě bì zhě yě。xiōng dì zhī zǐ yǐ gū,yǔ tā rén yán,duì gū zhě qián hū wèi xiōng zi。dì zǐ,pō wéi bù rěn,běi tǔ rén duō hū wèi jiā。àn ěr yǎsāng fú jīngzuǒ zhuàn,zhí suī míng tōng nán nǚ,bìng shì duì gū zhī chēng,jìn shì yǐ lái,shǐ hū shū zhí。jīn hū wèi zhí,yú lǐ wèi shèng yě。

  古人皆呼伯父、叔父,而今世多单呼伯、叔。从父兄弟姊妹已孤,而对其前呼其母为伯叔母,此未可避者也。兄弟之子已孤,与他人言,对孤者前呼为兄子。弟子,颇为不忍,北土人多呼为佳。案《尔雅》、《丧服经》、《左传》,侄虽名通男女,并是对姑之称,晋世以来,始呼叔侄。今呼为侄,于理为胜也。

   gǔ zhě,míng yǐ zhèng tǐ,zì yǐ biǎo dé,míng zhōng zé huì zhī,zì nǎi kě yǐ wéi sūn shì。kǒng zǐ dì zǐ jì shì zhě,jiē chēng zhòng ní lǚ hòu wēi shí,cháng zì gāo zǔ wèi jì zhì hàn mài zhǒng,zì qí shū fù yuē sī wáng dān yǔ hóu bà zi yǔ,zì bà wèi jūn fáng。jiāng nán zhì jīn bù huì zì yě。hé běi rén shì quán bù biàn zhī,míng yì hū wèi zì,zì gù hū wèi zì。shàng shū wáng yuán jǐng xiōng dì,jiē hào míng rén,qí fù míng yún,zì luó hàn,yī jiē huì zhī,qí yú bù zú guài yě。

  古者,名以正体,字以表德,名终则讳之,字乃可以为孙氏。孔子弟子记事者,皆称仲尼;吕后微时,尝字高祖为季;至汉麦种,字其叔父曰丝;王丹与侯霸子语,字霸为君房。江南至今不讳字也。河北人士全不辨之,名亦呼为字,字固呼为字。尚书王元景兄弟,皆号名人,其父名云,字罗汉,一皆讳之,其馀不足怪也。

   piān bàng zhī shū,sǐ yǒu guī shā,zǐ sūn táo cuàn,mò kěn zài jiā huà wǎ shū fú,zuò zhū yàn shèng sàng chū zhī rì,mén qián rán huǒ,hù wài liè huī,fú sòng jiā guǐ,zhāng duàn zhù lián。fán rú cǐ bǐ,bù jìn yǒu qíng,nǎi rú yǎ zhī zuì rén,dàn yì suǒ dāng jiā yě。

  偏傍之书,死有归杀,子孙逃窜,莫肯在家;画瓦书符,作诸厌胜;丧出之日,门前然火,户外列灰,祓送家鬼,章断注连。凡如此比,不近有情,乃儒雅之罪人,弹议所当加也。

   lǐ jīng:" fù zhī yí shū,mǔ zhī bēi quān,gǎn qí shǒu kǒu zhī zé,bù rěn dú yòng。" zhèng wèi cháng suǒ jiǎng xí,chóu xiào shàn xiě,jí piān rú fú yòng,yǒu jī kě sī zhě ěr。ruò xún cháng fén diǎn,wéi shēng shí wù,ān kě xī fèi zhī hū?jì bù dú yòng,wú róng sàn yì,wéi dāng jiān bǎo,yǐ liú hòu shì ěr。

  《礼经》:“父之遗书,母之杯圈,感其手口之泽,不忍读用。”政为常所讲习,讎校缮写,及偏如服用,有迹可思者耳。若寻常坟典,为生什物,安可悉废之乎?既不读用,无容散逸,惟当缄保,以留后世耳。

   jiāng nán fēng sú,ér shēng yī qī,wèi zhì xīn yī,guàn yù zhuāng shì,nán zé yòng gōng shǐ zhǐ bǐ,nǚ zé dāo chǐ zhēn lǚ,bìng jiā yǐn shí zhī wù,jí zhēn bǎo fú wán,zhì zhī ér qián,guān qí fā yì suǒ qǔ,yǐ yàn tān lián yú zhì,míng zhī wèi shì ér。qīn biǎo jù jí,zhì yàn xiǎng yān。

  江南风俗,儿生一期,为制新衣,盥浴装饰,男则用弓矢纸笔,女则刀尺针缕,并加饮食之物,及珍宝服玩,置之儿前,观其发意所取,以验贪廉愚智,名之为试儿。亲表聚集,致宴享焉。……

   sì hǎi zhī rén,jié wèi xiōng dì,yì hé róng yì,bì yǒu zhì jūn yì dí,lìng zhōng rú shǐ zhě,fāng kě yì zhī。yī ěr zhī hòu,mìng zi bài fú,hū wèi zhàng rén,shēn fù jiāo zhī jìng,shēn shì bǐ qīn,yì yí jiā lǐ。bǐ jiàn běi rén shén qīng cǐ jié,xíng lù xiāng féng,biàn dìng kūn jì,wàng nián guān mào,bù zé shì fēi,zhì yǒu jié fù wèi xiōngtuō zǐ wèi dì zhě。

  四海之人,结为兄弟,亦何容易,必有志均义敌,令终如始者,方可议之。一尔之后,命子拜伏,呼为丈人,申父交之敬,身事彼亲,亦宜加礼。比见北人甚轻此节,行路相逢,便定昆季,望年观貌,不择是非,至有结父为兄、托子为弟者。



    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约