分享

古典书籍竖排版的秘密

 浪漫人的图书馆 2020-03-29

喜欢国学的人都应该知道,我国出版的典籍往往是正体竖排的,这其中不单单是因为传承,还有很多的智慧蕴含其中,现在小斋就为大家来解密!

古典书籍竖排版的秘密

为什麽用传统汉字?

中国传统汉字为正体字,中国经典本来就是用正体字传承下来的。汉字简化,不过是近一百年来的事情。从汉代至今,几千年来,中国人都是用这种文字传述经典智慧的。我们现在读诵经典,就是学习和承传古人的智慧,当然用正体字为佳。

古典书籍竖排版的秘密

有的人因为从小没有学习过正体汉字,认为正体汉字笔划繁多,难以辨认,这实际上是一种误解。因为汉字是象形文字,具有图像性,整个字的图形对记认起着重要作用。正体字比简化字图形完整,部件齐备,实际上更容易辨认。古代儿童一两个月熟读《千字文》后,即能认识一千个汉字,现代儿童,若不诵读经典,学上几年,未必能够认识这麽多字。

而且,儿童在认识正体字后,再来认识简化字,就很容易;如果认识简化字后,再来学习正体字,就很辛苦了。

古典书籍竖排版的秘密

为什麽从右到左竖排?

中国传统书籍的排版方式都是从右到左竖排,为什麽古人要这样做呢?其中藴含着很深的智慧。

首先,竖排本从上往下看,头部能够上下移动,这样可以减轻眼睛的疲劳。而且可以预防颈椎病。《生物与特産》杂志一九八九年第一期发表了学者金灿龙的一篇文章——《试论汉文横竖读写与学生视力》。金灿龙先生通过调查发现,閲读者在看横竖两种排版书籍时眼部活动完全不一样。为什麽横读和竖读时眨眼次数不一样呢?金灿龙先生对此的观察分析是:横读方向由于与上下眨眼运动方向相互垂直,所以它们互相「干扰」;而竖读方向与上下眨眼运动一致,因此它们相互协调。竖读时有助于眼部进行眨眼等正常生理活动,有助于毛细血管的血液回圈和「微循环」。所以读竖排的书,不仅长学问,而且益身心。

古典书籍竖排版的秘密

其次,竖排本看下去,使读者思维交叉连贯,一列从上看到尾,转第二列时,思路有所转换,会下意识从头看前面一列,这样能够加深印象,起到举一反三閲读之功效。横排虽能做到一目十行,但书之要旨大体不能深悟,只能得一知浅解,日久必忘。

古典书籍竖排版的秘密

此外,读诵直排文字时,閲者上下运转头部,如同字字句句点头认同,无意中表达了对古圣先贤的崇敬和尊重;而閲读横排本则是左右摇头,潜意识中就会有否定、揣测的成分。

总之,竖排正体,是中国书籍固有的传统,其中藴含着高度的智慧。我们学习和读诵经典,旨在继承和发扬中华优秀传统文化。那麽,就让我们从回归传统閲读习惯开始,迈出学习和承继古圣先贤智慧的第一步吧。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多