|
相濡以沫是一个汉语成语，拼音是xiāng rú yǐ mò，相:外相;濡:沾湿;沫:唾沫。相濡以沫。原指在困境中的鱼为了生存，互相用口中的水沫沾湿对方的身体。后对用来指夫妻感情，也可用于朋友。比喻同在困难的处境里，用微薄的力量互相帮助。 成语出处原文出自《庄子·大宗师》，"泉涸，鱼相与处于陆，相呴以湿，相濡以沫，不如相忘于江湖。与其誉尧而非桀也，不如两忘而化其道。 "。 后面还有一段，"鱼相造乎水，人相造乎道。相造乎水者，穿池而养给;相造乎道者，无事而生定。故曰:鱼相忘乎江湖，人相忘乎道术。" 历来的解释，都是上句的"相"(除鱼相的"相"外)指相互，但是上句讲鱼的身体处于陆地上(因泉涸)互相帮助存活和誉尧非桀、两忘化道毫无关系，再联系下文，如果我们把"相"都当作外相来讲，就很容易说得通了。 上句的意思是:泉水干了，鱼的身体处于干涸的陆地上，如果要保持其外相(鱼相)，就要"呴以湿，濡以沫"，不如把它们放到江里湖里，这样就可以忘掉他们的外相。(同样的道理)与其赞誉尧和不认可桀，不如都忘了把他们都化作"道"。(此处可参考《老子》，"挫其锐，解其纷，合其光，同其尘，是谓玄同。") 下句的意思是:鱼的外相是因为水创造的，人的外相是道创造的。外相由水创造的(鱼)，在池水中穿行就可以得到给养;外相由道创造的"人"，不无端生事就可以得到安定。所以说:在江湖里，鱼的外相可以忘掉了，人相从道的角度来看，也可以不去计较。(所以后文才有，子贡曰:"敢问畸人?"，畸人，长相奇怪或有残疾的人) 备注:传统说法 《庄子·大宗师》:"泉涸，鱼相与处于陆，相呴以湿，相濡以沫，不如相忘于江湖。与其誉尧而非桀也，不如两忘而化其道 。" 呴:吐口水，吐沫。 泉水干涸了，鱼就共同困处在陆地上，用湿气相互滋润，用唾沫相互沾湿，就不如在江湖里彼此相忘而自在。与其称誉尧(仁慈)而非难(nàn)桀(斗狠)，就不如恩怨两忘而与大道化而为一。 《庄子·天运》:"泉涸，鱼相与处于陆，相呴以湿，相濡以沫，不如相忘于江湖。" 泉干涸了，鱼共同困处在陆地上，用湿气来相互滋润，用唾沫相互沾湿，不如在江湖里彼此相忘而自在。但是在现实中,鱼是不可能出现相濡以沫的。 近义词 |
|
|
