分享

二月二,“剪头发”用 cut hair?咱别再说中式英语了!

 zskyteacher 2020-04-05

今天二月二,传说“龙抬头”的日子,在这一天,民间习俗里有“剪头发”这一说。但疫情还没有结束,微博上大家都纷纷表示,要自己剪头发了~

还有朋友表示,会不会疫情过后,Tony老师都忘记自己是干什么的了?

剪头发

面对“剪头发”这件事情,大家真的是脑洞打开!

那么,“剪头发”的英语怎么说?

看着全网跃跃欲试要自己剪头发的伙伴们,在说“剪头发”的时候可以用:

cut my hair 

强调自己剪头发

如果找Tony老师剪头发,可以这么说:

I need to have my hair cut. / I need to get a haircut.

我需要剪头发。

向Tony老师提需求的时候,这些实用句一定要会:

I'd like to cut an inch off my hair.

我想要剪短一英寸。

I would like it thinned out this time.

这次我想要把头发修薄。

I like to part my hair in the center.

我想要把头发中分。

洗头发

在小熊看来,剪头发可是个技术活,很大风险一看就会,一学就废!既然不能剪,那洗洗总可以吧。

“洗头”很多人会说 wash head ,但英语里面没有这个用法,要表达洗头,我们可以用:

wash( one's)hair 

给某人洗头

那么,去理发店时,Tony老师一般会先跟你沟通哪些问题呢?这几个问题的表达,学起来!

How do you want me to style your hair?

您希望我帮您设计什么样的发型?

Would you like a shave?

您要刮胡子吗?

Would you like me to put gel in your hair?

您希望我帮您头发上发胶吗?

What would you like me to do with your hair today?

您今天希望我怎样处理您的头发呢?

What kind of haircut do you want?

您想要剪什么样的发型?

How do you usually part your hair?

您的头发通常怎么分?

———— / END / ————

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多