人间谁不爱张岱？

美国汉学家史景迁说：晚明是中国史上，文化最繁华的时期。为了思考朝代更迭，我需要新的着力点，但遍寻不得。直到接触到张岱的《陶庵忆梦》，我明白我已找到方向，能帮助我去思索四百年前的生活与美学。

有人这样形容：哪里人声鼎沸，锣鼓喧天，哪里肯定有张岱；曲终人散，风冷月残，有人吹出一缕悲箫，那听客也肯定是张岱。一个多么丰富，美好的男人。

人间谁不爱张岱？

作家贾平凹说：“人可以无知，但不可以无趣。”

作家王小波说：“一辈子很长，要跟有趣的人在一起。”

这个世界不缺少各式各样的人，可唯独有趣的是最难遇到的。一个有趣的人有多么迷人，那个历史上道出了“人无癖，不可与交”的张岱，给出了答案。

△

陈洪绶：《阮修沽酒图》。陈洪绶和张岱年岁相仿，又是姻亲，两个人关系很好。陈洪绶笔下的古人，仿佛就是张岱的样子。

张岱出生于明末绍兴显宦之家，幼年读书三万卷，被誉为“神童”。作为一个有品味的纨绔子弟，张岱有五花马千金裘，有眼波流转的俏丫鬟，有鲜衣怒马的俊书童。他读书作文、唱戏品茶，寻灯弹琴、赏雪狩猎，四处结交有趣的灵魂。

张岱爱古董入迷，爱花鸟成痴，爱烟花的绽开又熄灭，爱诗书着了魔，中了邪。这个欢喜少年的轻佻狂放举世皆知：他举办比兰亭雅集还盛大的聚会，七百多人宴饮游乐；爱任性纵情，深夜乘船过寺庙却要上岸唱一曲，引得和尚惊疑，“是人是鬼？”

△

陈洪绶：《赏菊图》

谁曾想，这样风流不羁的天才，生命的后半程满是悲箫。王朝鼎革，国破家亡。翩翩贵公子拒不仕清，披发入山。故旧见之，如毒药猛兽，避而不接。

他在悲伤中写出满纸欢欣，也写出天下名篇。《陶庵梦忆》、《西湖梦寻》，落笔生花，使他成了“明清散文大家”；《石匮书》则被盛赞为“反映社会最忠实客观”，从此，风流才子擢升历史名家。世人叹其“半生尝遍世间趣、半生写尽人间事”。

而在张岱众多作品中，无比传奇、能代表他那有趣灵魂的，就是堪称“中国文化小百科”的《夜航船》。

六十九岁那年，张岱为自己写下墓志铭，其中并未提及《夜航船》。九十三岁，张岱飘然离去，《夜航船》从此湮灭。

三百年后，尘封抄本现身于世，辗转入藏宁波天一阁。

学者余秋雨说：

我的书架上有一部明代文学家张岱的《夜航船》。这部明代小百科书名太有意思了，连我自己逡巡书架时也会常常让目光在哪里顿一顿，耳边响起欸乃的橹声。……这是一部许多学人查访终生而不得的书。

这本书究竟为什么能让这么多学者心之向往，查访终生只愿一读？

01

明代的百科全书

领略中国文人的文化江湖

何为夜航船？

夜航船是南方水乡苦途长旅的象征，人们外出坐船，行驶缓慢，坐着无聊，便以闲谈消遣。乘客有文人学士、有富商大贾、有赴任的官员，也有投亲的百姓。各色人等应有尽有，谈话的内容也包罗万象。张岱说：“天下学问，惟夜航船最难对付。”

他在篇首讲了这样一个著名的小段子：

从前，有位僧人与一位文士同宿于夜航船。文士高谈阔论，僧人敬畏慑服，双脚蜷缩而眠。但僧人感觉文士言语中多有破绽，就问：“请问这位相公，‘澹台灭明’是一个人还是两个人？”学子说：“是两个人。”僧人又问：“这个尧舜是一个人还是两个人？”学子说：“当然是一个人！”僧人听了笑着说：“这么说来，还是让小僧先伸伸脚吧。”

于是，张岱便编写了一本列述中国文化常识的书，取名《夜航船》，使人们不至于在类似夜航船的场合丢丑。翻开这本小书，便能领略中国文人的文化江湖，品味古代夜航船中的大千世界。

02

文人趣事  诗词歌赋

四千多个中国文化常识

这是一部趣味性、知识性和故事性完美结合文化常识小百科，全书共计二十卷，分为20大类，125个小类，收录4248多个条目，可谓包罗万象。

张岱将毕生的所学所见融合到一本书中：从星辰大海到诗词歌赋，从山川景致到伦理政史，从衣冠日用到珍宝古玩，从三教九流到番邦异域，从鬼神怪异到符咒方术……

你想了解的，都能在《夜航船》中找到答案。

譬如，有人跟你聊三国，说到“寿亭侯”关羽水淹七军、过关斩将的英雄事迹，你不妨告诉他，“汉寿”是地名，“亭侯”是爵位，不是什么汉代的“寿亭侯”，或请他读读《夜航船》第二卷。

去华山游玩，同行小伙伴不敢攀登，想起在书中看的文豪韩愈登华山时：见山势险恶，恐惧发抖，怕下不来了，靠着山崖大哭，还写了遗书与世诀别。华阴县令搭起数层木架子，哄着韩愈喝醉，然后用毛毡裹住，用绳子把他放了下来。把这个故事讲给他听，大家一起抱着华山铁索狂笑，也不惧山的险峻了。

中国文人所能接触到的全部知识结构几乎都包含在这本《夜航船》里了。

03

让你“感染”上有趣

这部书不仅有中国文人必读的文化常识，还囊括了传说、段子、神药偏方等荒诞不经的内容，它就像沃土，从中能孕育出灵魂的趣味。会玩儿的人，才能兴味盎然地活着，读它，可以不为满腹经纶，只为变得有趣。

比如：

唐朝如何选宰相：把几个候选人名字写了放在琉璃瓶中，焚香祷告，然后抓阄。唐玄宗亦然。

如何知道卤的盐味：将十个石莲子扔到卤水里，若浮起五个的话也就是五成咸味，六个六成，七个七成。

何等广博而有趣！闲来无事翻看两则，生活便平添好些乐趣与谈资。

04

文白对照，简单易懂

张岱的年代，毕竟距今天已有300多年，有些文字和常识，现代人读起来不能理解他的深意。本文采用文白对照，让你轻松理解、并体会到《夜航船》的个中三味。

译文以《续修四库全书》所收“观术斋钞本”为底本进行精心的点校，广泛吸收前辈学者的校勘成果，进行了多次的校对，保持了原书的风貌，人人都能读得通、读得懂。

05

大师插画配图，设计经典

张岱一生交友广泛，把画家陈洪绶引为至交，称其为“字画知己”。陈洪绶是晚明画坛奇才，被推许为：“力量气局，超拔磊落，在仇英、唐寅之上，盖三百年无此笔墨也。”

本书从陈洪绶的版画中摘取三十余幅，作为书的插画配图。张岱的文字和陈洪绶的画作相互呼应，字画共赏的同时也见证了他们惺惺相惜的友情。装帧设计雅致、简洁，内文排版舒适，是一套兼具收藏、阅读、馈赠价值的优良版本。