|
'你气死我了”英语怎么说？可不是说You let me angry dead 01. 表达“生气”最常用的三个词 英语中表达生气有很多说法， 在学习高阶的口语前， 我们先把最基础的搞定 英语中表达生气最常用的几个词： angry：生气的 angry相对来说是比较formal的 区分 angry with/at+ 人 angry about+ 事 -I m angry with the delayed actions towards the epidemic. 对于应对流行病姗姗来迟的行动我感到非常愤怒。 -I m so angry with my roomie cause she s always on the phone at midnight. 我很气我的室友半夜总是煲电话粥。 比angry非正式一点的是： mad: 抓狂的（类似crazy） 2. be/get mad about+ 事 be/get mad at+ 人 What are you mad about? 你生什么气呢？ Why are you mad at me? 你为什么生我气？ Who are you mad at? 你生谁的气呢？ 如果想加强程度,可以说： barking mad howling mad 气疯了，气到了极点 bark: 狗吼 howl: （狗，狼）嚎 -I got barking mad when I knew that jerk betrayed me. 当我知道那个浑球背叛了我。 3. annoy annoy: v. 惹毛, 惹怒 annoyed: 恼怒的 02. “生气”的高阶地道表达 piss someone off(不礼貌，用于朋友之间) 气死... be pissed off 被气死 You really pissed me off. 你真的把我气死了。 I was pissed off that my car got a scratch. 我车上有刮痕，我气死了。 freak out: v. 气炸，奔溃 She ll freak out when she hear this. 要是她知道了这个，她会气疯的。 还可以用kill来表示：生气 生气到就像被kill掉一样 -It really killed me when I know my collegue spoke ill of me, 当我知道我的同事在背后说我坏话时我气死了。     |
|
|
