|
一、97%的国土在亚洲，却说自己属于欧洲 土耳其横跨亚洲大陆和欧洲大陆，土耳其的前身是奥斯曼帝国，于20世纪没落，处境类似清朝，被西方人称为“西亚病夫”。“土耳其”一词由“突厥”演变而来。在鞑靼语中，“突厥”是“勇敢”的意思，“土耳其”意即“勇敢人的国家”。但他们始终不敢勇于承认自己是一个亚洲国家。土耳其国土的97%在亚洲，只有3%在欧洲，但却一直自认为是欧洲国家。土耳其始终不愿意参加亚运会，足球也是参加的欧洲杯，而不是亚洲杯。但土耳其在欧盟的候选名单里躺了20年也没能加入欧盟。 二、表面热情待客，实则雁过拔毛 土耳其有一句古谚语：“每一个经过家门口的陌生人，都是你值得招待三天以上的上帝的客人”。多么美妙的话语，多么崇高的精神，类似于中国的“三人行必有我师”。然而当初，我国的第一艘航母“辽宁舰”的前身“瓦良格号”，被拖船拖回中国，途经土耳其的博斯普鲁斯海峡时，土耳其却百般阻挠，借口航母体积太大，会阻塞航道，要求中国缴纳高达10亿美元的保证金，外加签订旅游协议，让更多中国人到土耳其旅游。万般无奈之下，中国缴纳了这笔保证金，而且请希腊出面做了担保，航母才得以顺利通过海峡。 三、为了表达简单的意思，创造了最复杂的单词 土耳其语是一种现有6500万到7300万人使用的语言，属于阿尔泰语系突厥语族，主要在土耳其本土使用。土耳其语很擅长把简单的意思复杂化，就像绕口令一样，“无论你说哪种语言，你一定经常对水面上月亮的倒影生出怜爱之情。然而你却不能用一个单词来描述这种美景，除非你是土耳其人。”土耳其人创造了如“Çekoslovakyalilastiramadiklarimizdanmissiniz?” 这样奇异且超长的短语，意思是“你是不是不能被我们变成捷克斯洛伐克人的那种人？”土耳其语的后缀非常灵活，可以用任何动词派生出使动、被动、名物化等形式，而且词素的顺序相当严格，例如： Avrupa 欧洲 Avrupa-lı 欧洲的/欧洲人 Avrupa-lı-laş 变成欧洲人 Avrupa-lı-laş-tır 使变成欧洲人 Avrupa-lı-laş-tır-ama 无法使变成欧洲人 Avrupa-lı-laş-tır-ama-dık 无法使变成欧洲人的人 Avrupa-lı-laş-tır-ama-dık-lar 无法使变成欧洲人的人们 Avrupa-lı-laş-tır-ama-dık-lar-ımız 我们无法使变成欧洲人的人们 Avrupa-lı-laş-tır-ama-dık-lar-ımız-dan 我们无法使变成欧洲人的人们的其中一个人 Avrupa-lı-laş-tır-ama-dık-lar-ımız-danmı? 是不是我们无法使变成欧洲人的人们的其中一个人 Avrupalılaştıramadıkrımızdanmısınız? 你们是不是我们无法欧洲化的其中一个人 四、祖传的传统帽子，却颁布法令禁止佩戴 菲斯帽，即土耳其毡帽，是一种流行于奥斯曼土耳其帝国的传统帽子，呈筒状，顶部常有流苏。但尽管这是一项土耳其传统，但如今几乎没有人戴土耳其毡帽，原因是1925年土耳其颁布法令禁止佩戴菲斯帽。 五、最大的集市、最短的地铁、最小的海 伊斯坦布尔的大巴扎集市，是世界上最大的室内集市之一。拥有64条街道、4000家商铺和25000名工作人员。伊斯坦布尔地铁，是世界上最短的地铁，只有600米。马尔马拉海，是土耳其内海，面积11350平方千米，是世界上最小的海。 六、中国修长城是为了土耳其？事实并非如此 土耳其认为，中国修长城是因为他们。在土耳其国内的英文教材中有到这样一句话：“Our great ancestors forced the great Chinese to build up the Great Wall. ”意思是“我们伟大的祖先迫使伟大的中国人修了伟大的长城。”然而其实事实并非如此。土耳其人是西突厥人被唐朝打败后西迁，到达土耳其后和当地人混血而来的。而中国长城的主体是用来抵挡匈奴人的。现代人类学研究证实土耳其人和匈奴人没有关系。 七、土耳其的那些中国元素 土耳其也有十二生肖，而且12种动物基本一样，只是没有龙，在土耳其的十二生肖中，龙被换成了鳄鱼。 彩瓷是土耳其最负盛名的艺术品之一，是奥斯曼时期由中国传入。早在元朝，商人们通过丝绸之路将青花瓷带到土耳其。喜爱瓷器的土耳其人，从中国人那里学到了陶瓷的制作工艺，并且在陶瓷制作中融入了独有的民族文化理念。 土耳其人均饮茶世界第一，土耳其人是真的爱喝茶，特别是红茶，每天喝掉2.5亿杯，茶叶消耗量是中国的五倍。 土耳其也有馄饨，土耳其馄饨的皮是用意大利面做的，馅料则和我们的差不多，主要是蔬菜和肉。但土耳其馄饨的吃法很不一样，是淋上原味的酸奶和调料，最终形成一道风味独特的“土耳其抄手”。 |
|
|
