|
黄帝曰：人之多卧者，何气使然？岐伯曰：此人肠胃大而皮肤湿，而分肉不解焉。肠胃大则卫气留久；皮肤湿则分肉不解，其行迟。夫卫气者，昼日常行于阳，夜行于阴，故阳气尽则卧，阴气尽则寤。故肠胃大，则卫气行留久；皮肤湿，分肉不解，则行迟。留于阴也久，其气不清，则欲瞑，故多卧矣。其肠胃小，皮肤滑以缓，分肉解利，卫气之留于阳也久，故少瞑焉。
黄帝问：有些人总是睡不够，是什么原因？
歧伯讲：歧伯讲，这种人肠胃都大，饮食都多。从而皮肤也会多湿气。皮肤受湿气困扰，肌肉就不会爽利。肠胃大的人，卫气就会因消化食物时间长而在肠胃之间留的时间长一些。皮肤湿就会引发肌肉不爽快，人的动作就迟缓。
卫气的性质，白昼常常行于人的阳部外部。夜晚行于人的内部阴部。而阳气用尽就容易就需要睡眠，阴气用尽就容易就自然醒来。所以就会因为肠胃大饮食多而卫气容易消耗在消化食物上太久。皮肤湿，肌肉就不会爽快，行动就自然迟缓。卫气停留于内部阴部用于消化食物时间较多，卫外的功能就会减少气力，消耗过度，其卫气就会处于不清的状态，其中就会夹杂着阴浊之气，人就会自然处于欲睡的状态，所以这种人就处于睡不够的多卧状态。
相反，肠胃小饮食较少的人，皮肤滑利而松驰，肌肉爽快。卫气停留于阳部外部白昼的时间就会长一些，所以这种人就睡眠少一些。
黄帝曰：其非常经也，卒然多卧者，何气使然？岐伯曰：邪气留于上焦，上焦闭而不通，已食若饮汤，卫气留久于阴而不行，故卒然多卧焉。
黄帝问：如果有些人偶然多卧，不是经常性的多卧，又是什么原因呢？
歧会讲，这应该是邪气停留在上焦部分，上焦受阻碍而封闭不通，卫气不行，食后又饮汤水，增加消化负担，卫气就会因久留于肠胃内部阴部而不行于外部阳部上部，这时候人就会突然产生困睡意。
黄帝曰：善。治此诸邪，奈何？岐伯曰：先其脏腑，诛其小过，后调其气，盛者泻之，虚者补之，必先明知其形志之苦乐，定乃取之。
黄帝问：你讲的原因很明白，那如何治疗这种病症呢？
歧伯讲：首先必须注意脏腑的阴阳平衡。彻底改变饮食不调的毛病，然后调整人的营卫之气，对于旺盛的部分采取泻法，对于不足的部分采取补法。进行这种操作治疗时，必须先明白病人的形体胖瘦，志气大小，人的苦东情感表现。心中有数后，才可以确定治疗方法。
|
