老外点咖啡的时候说“No room”，是什么意思？

有一次，小八在咖啡店排队，见到排前面的歪果仁在点单买咖啡，选好之后突然说了一句'No room'。听得是一脸懵！

no room是没房间还是没空间呢？

后来小八去查了一下才知道，原来点咖啡的时候说no room其实是说不加奶油哦！

no room

这里的room是指空间，no room没空间是指咖啡不需要留空间加奶油，完整的是no room (for cream)。

如果要加奶油就是with room了！

I would like a cup of Americano, no room.

我要一杯美式咖啡，不加奶油。

今天小八就和大家说说这个熟悉的room吧！

room n.房间

room最常见的意思是房间、室，是可数名词。

小八给大家举几个例子：

dining room 饭厅

drawing room 客厅,休息室

living room 起居室；客厅

locker room 衣帽间

common room 公共休息室,教师休息室

emergency room 急诊室，急救室

operating room 手术室[医]

.....

上面的drawing room大家是不是很奇怪，看着字面意思像是画室，但却是客厅的意思。

其实drawing room是18世纪欧洲比较流行的说法，这种'客厅'主要是用于休息，现代'客厅'更多是用living room表示。

而画家的画室其实是用artist s studio表示。

另外再给大家讲一个英语小知识：双人间用英语怎么说呢？是double room还是twin room呢？这两个词的区别，小洛来解释一下。

Double bed room或double room是一个意思，是只有一张大床的双人间，也叫大床房，如下图—

（图源：pixabay）

记住：double room =room with a double bed (for two people)

而标准间双床房的正确表达是twin room，=room with two beds，意思是有两张单人床的双人房，也叫双床房，如下图—

（图源：pixabay）

double room和twin room的不同之处大家要分清楚哦！小洛还整理了其它几种常见房型的英文表达：

单人间 Single Room
三人间 Triple Room
家庭房 Family Room
套间 Suite

room n.空间

room表示空间时，是不可数名词。小嗨给大家讲几个搭配：

make room  让地方、腾出空间

Eg

Make room for Tom. He needs a place to sit.

给 Tom腾个地方让他坐下

take up room 占地方

Eg

The old wardrobe took up too much room.

这个旧衣柜占了太多地方。

elbow room  足够的活动空间；足以走进的地方

elbow / elbəʊ/是手肘的意思，地方够大手肘不就能随便动嘛！

Eg

There’s more elbow room in the restaurant since they extended it.

自从这间饭馆扩建后，有更多活动空间了。

room n. 机会、可能性

room表示机会、可能性是不可数的，相当于opportunity或possibility，用法是room to do sth或room for sth。

Children need to have room to develop their natural creativity.

孩子们需要提升天生的创造力的机会。

room v.居住、为...提供住处

room作动词表示居住，是指租房住。和其他人一起住，就可以说room with sb/together。

He and his girl friend roomed together in college.

He roomed with his girl friend in college.

他和他女朋友在大学时同住一起

今天的内容就到这里了~最后给大家出个题，back room是什么房间？知道的话，赶紧来评论区留言吧！