《己亥杂诗》第三十八首

《己亥杂诗》第三十八首

五十一人皆好我，八公送别益情亲。

他年卧听除书罢，冉冉修名独怆神。

自注：别南丰刘君良驹、南海桂君文耀、河南丁君彦俦、云南戴君綗孙、长白奎君绶、闽黄君骧云、江君鸿升、枣强步君际桐。时己丑同年留京五十一人，匆匆难遍别，八君即握手一为别者也。吴虹生已见前。

【笺说】

龚自珍道光己丑（1829）会试中式的同年，到了己亥年（1839 ），在京的进士同年有五十一人。不能一一告别，只来得及与在京八同年友人握手为别，这八个人分别是：

刘良驹，字叔千，一字星房，江西南丰人。道光己丑进士，翰林院庶吉士，改户部主事，迁员外郎。历任江南道御史，兵科、礼科给事中，鸿胪寺少卿，官至两淮盐运使。著有《新种竹轩遗集》。

桂文耀（1807-1854），字子淳，号星垣，其先慈溪人，改籍南海。道光九年己丑中进士，选庶吉士，散馆授编修，充国使馆提调，改湖广道御史，历任江南常州府知府、苏州府知府署淮海河防兵备道。著有《席月山房词》一卷以及《群经补证》、《清芬小草》。

丁彦俦（？-1851），字笵亭，河南籍，安徽宿州人。中进士后，改庶吉士，三观授主事任工部行走历十四年，以庶吉士班选为户部四川司主事，荐升员外郎、郎中。

戴綗孙（1796-1857），原名锦孙，字袭孟，一字筠帆，云南昆明人。中进士后，观政工曹，补授都水司主事，历任员外郎、郎中、监察御史、给事中。一生劬学，著有多种书籍。

奎绶，满洲（旧长白属满洲）正红旗人。中进士后，任职刑部，后官安徽庐凤颍道，曾署安徽布政使。

黄骧云，字雨生，台湾人（时归闽辖）。进士后，补部水司主事，后升营缮司员外郎。

江鸿升，字翊云，福建闽县人。中进士后，授公布主食，军机处行走，后官至雷琼道。

步际桐（1802-1858），字弱侯，一字唐封，号香南，直隶枣强人。中进士散馆授翰林院编修，擢江南道监察御史，山西平阳府知府，后曾任甘肃青阳支付、署兰州知府，兼兰州茶马道。著有《杉屋文集稿》。

龚自珍此诗即是写与此八人握手为别的。

五十一人皆好我，

首句写道，五十一位同年都对我友好。

这“五十一人”，据龚自珍自注，是道光九年己丑（1829）的进士同年现在还在北京的。

“好我”，语出《诗经·邶风·北风》：“北风其凉，雨雪其雱。惠而好我，携手同行。”

可知，龚自珍虽性狂，但喜结交，故而与在京各位同年关系都不错。

八公送别益情亲。

次句说，八位同年送别我，更加友情深。

“八公”，即龚自珍在自注中说的“握手一别”的八位同年好友。

他年卧听除书罢，

第三句则是今后的设想：他年我高卧林泉，听到你们被授予新官的消息——

“卧听”，指在隐居听到。唐李白《送梁四归东平》诗：“莫学东山卧，参差老谢安。”

“除书”，拜官授职的文书。唐韦应物《始治尚书郎别善福精舍》诗：“除书忽到门，冠带便拘束。”

此句未完，要接续下句，且下句才是此诗的重点——主句。

冉冉修名独怆神。

末句说，老年仅见来到，好名声还没有建立，我独自地黯然神伤。

“冉冉修名”，老年渐到，美名还未建立。语出屈原《离骚》：“老冉冉其将至兮，恐修名之不立”，而加以凝缩省略。后人亦常如此用，如清侯方域《寄贾三丈开宗》：“故人华发今如许，冉冉修名六十年。”

可见龚自珍岁辞官南归，其心犹壮，犹思有大作为。