6-22筹笔驿 李商隐。无题 李商隐。

6-22筹笔驿 李商隐

猿鸟犹疑畏简书，风云常为护储胥。

徒令上将挥神笔，终见降王走传车。

管乐有才原不忝，关张无命欲何如。

他年锦里经祠庙，梁父吟成恨有余。

1.       筹笔驿：旧址在今四川省广元县北。《方舆胜览》：“筹笔驿在绵州绵谷县北九十九里，蜀诸葛武侯出师，尝驻军筹划于此。”

2.       猿鸟句：诸葛亮治军以严明称，这里意谓至今连猿鸟还在惊畏他的简书。疑：惊。简书：指军令。古人将文字写在竹简上。

3.       储胥（chǔ xū）：指军用的篱栅。

4.       上将：犹主帅，指诸葛亮。

5.       降王：指后主刘禅（shàn）。走传车：公元263年（魏元帝景元四年），邓艾伐蜀，后主出降，全家东迁洛阳，出降时也经过筹笔驿。传（zhuán）车：古代驿站的专用车辆。后主是皇帝，这时却坐的是传车，也隐含讽喻意。

6.       管：管仲。春秋时齐相，曾佐齐桓公成就霸业。乐：乐毅（yuè yì）。战国时人，燕国名将，曾大败强齐。原不忝（tiǎn）：真不愧。诸葛亮隐居南阳时，每自比管仲、乐毅。

7.       他年：作往年解。锦里：在成都城南，有武侯祠。

8.       梁父吟：两句意谓，往年曾谒（yè拜见）锦里的武侯祠，想起他隐居时吟咏《梁父吟》的抱负，不曾得到舒展，实在令人遗憾。

猿鸟犹疑是惊畏丞相的严明军令，风云常常护着他军垒的藩篱栏栅。

诸葛亮徒然在这里挥笔运筹划算，后主刘禅最终却乘坐邮车去投降。

孔明真不愧有管仲和乐毅的才干。关公张飞已死他又怎能力挽狂澜？

往年我经过锦城时进谒了武侯祠，曾经吟诵了梁父吟为他深表遗憾！

无题 李商隐

相见时难别亦难，东风无力百花残。

春蚕到死丝方尽，蜡炬（jù）成灰泪始干。

晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。

蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。

见面的机会真是难得，分别时也难舍难分，况且又兼东风将收的暮春天气，百花残谢，更加使人伤感。

春蚕结茧到死时丝才吐完，蜡烛要燃完成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。

妻子早晨妆扮照镜，只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色，青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐，必然感到冷月袭人。

对方的住处就在不远的蓬莱山，却无路可通，可望而不可即。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看有情人，来往传递消息。

1． 无题：唐代以来，有的诗人不愿意标出能够表示主题的题目时，常用“无题”作诗的标题。

2． 丝方尽：丝，与“思”是谐音字，“丝方尽”意思是除非死了，思念才会结束。

3． 泪始干：泪，指燃烧时的蜡烛油，这里取双关义，指相思的眼泪。

4． 晓镜：早晨梳妆照镜子；云鬓：女子多而美的头发，这里比喻青春年华。

5． 应觉：是设想之词。月光寒：指夜渐深。

6． 蓬山：蓬莱山，传说中海上仙山，比喻被怀念者住的地方。

7． 青鸟：神话中为西王母传递音讯的信使。

9.       东风：春风。

10.   残：凋零。

11.   泪：指蜡泪，隐喻相思泪水。

12.   镜：照镜，用作动词。

13.   但：只。