分享

《灵枢经》自高丽返回北宋考

 tjboyue 2020-05-21

《灵枢经》自高丽返回北宋考

北宋嘉祐(1056~1063年)年间高保衡、林亿等校注《素问》称《灵枢经》已经残缺不全。《调经论》林亿注:王氏之意指《灵枢》为《针经》。今《素问》注中引《针经》者多为《灵枢》之文,但以《灵枢》今不全,故未得尽知也。

《灵枢经》自高丽返回北宋考

林亿《重广补注黄帝内经素问序》说:“嘉祐中,仁宗念圣祖之遗事将坠于地,乃诏通知其学者俾之是正,臣等承乏典校,伏念旬岁,遂乃搜访中外,裒集众本。”所谓“搜访中外”,“中”谓官府藏书,“外”谓民间藏书。搜集朝廷及民间所有图书,都没有搜集到完整不缺的《灵枢》。

《灵枢》残损时间当在唐朝末年或五代十国(907~960年)时期。五代十国学者孙光宪(900?~968年)《北梦琐言》指出:“唐自广明(880~881年)乱离,秘籍亡散,武宗以后,寂寞无闻。”五代十国是兵戈攘扰战乱纷纷的时期,书籍遭受严重损失。

北宋嘉祐年间设立校正医书局,以《灵枢》无全本,未加校正。但此事一直为朝廷所关注。据《高丽史》卷十载,高丽使节李资义等出使北宋,宋仁宗曾向高丽使求书,称高丽国所藏中国书籍大都是善本。《高丽史》卷十载有如下文字。

此文写于高丽宣宗思效王王运大安七年辛未(相当中国北宋哲宗元祐六年辛未,公元1091年)六月十八日:丙午,李资义等还自宋。奏云:帝闻我国书籍多好本,命馆伴书所求书目录授之。乃曰:虽有卷第不足者,亦需传写附来。

高丽国呈送的书籍目录中有许多是中医古籍:《古今录验》五十卷、《张仲景方》十五卷、《黄帝针经》九卷、《九墟经》九卷、《小品方》十二卷、《陶隐居效验方》六卷。

其中有《黄帝针经》九卷、《九墟经》九卷之目。《九墟经》之书中国久已不存。《高丽史》记载的《九墟经》九卷对考察此书在中国、高丽流传的历史提供了非常宝贵的历史资料。《张仲景方十五卷》对考证仲景著作之流传具有重要意义。

高丽宣宗大安八年(1092年,中国哲宗元祐七年)十一月高丽派使节出使中国,进献《黄帝针经》及其他书籍,高丽要求换取《资治通鉴》和《册府元龟》。

《灵枢经》自高丽返回北宋考

《宋史》卷18《哲宗纪》:元祐八年正月庚子(1093年1月23日),“诏颁高丽所献《黄帝针经》于天下。辛亥,礼部尚书苏轼言,高丽使讫买历代史及《册府元龟》等书,宜却其请。不许。省臣许之。轼又疏陈五害,极论其不可。有旨:书籍曾经买者听。”

苏轼不同意高丽用《黄帝针经》等书换取《册府元龟》及“历代史”。“历代史”指《资治通鉴》。苏轼《论高丽买书利害剳子三首》收于《苏东坡全集》之《奏议集》卷十三。苏轼说:“除可令(高丽)收买名件外,其《册府元龟》、历代史本部未敢便令收买,伏讫朝廷详酌指挥”。又云:“今来高丽使所欲买历代史册、《册府元龟》及敕式,讫并不许收买。”哲宗批示:“看详都省本为《册府元龟》及《北史》,一概令买。”

北宋末年江少虞,字虞仲,政和年间(1111~1118年)进士,著《宋朝事实类苑》,卷31《藏书之府》条说:

哲宗时(1086~1100在位),臣僚言:“窃见高丽献到书,内有《黄帝针经》九卷。据《素问序》称:《汉书艺文志》黄帝内经十八卷。《素问》与此书各九卷,乃合本数。此书久经兵火,亡失几尽,偶存于东夷。今此来献,篇帙具存,不可不宣布海内,使学者诵习。伏望朝廷详酌,下尚书工部,雕刻印版,送国子监依例摹印施行。所贵济众之功,溥济天下。”

有旨:“令秘书省选奏通晓医书者三两员校对,及令本省详定讫,依所申施行。”

南宋王应麟(1223~1296)《玉海》卷63亦载此事:

元祐八年,高丽所献书有《黄帝针经》。正月庚子,秘书监王钦臣请宣布,俾学者诵习。《续资治通鉴》卷480亦载高丽献书事:

元祐八年正月,工部侍郎权秘书监王钦臣言:高丽献到书内有《黄帝针经》,篇帙俱存,不可不宣布海内诵习,乞依例摹印。诏令校对讫,依所请。

《续资治通鉴》卷82亦载之:元祐八年正月庚子,诏颁高丽所献《黄帝针经》于天下。二月辛亥,高丽遣使买历代史及《册府元龟》等书。礼部尚书苏轼言宜却其请。省臣许之。轼又疏陈五害,且曰:汉东平王请诸子及《太史公书》,犹不肯予;今高丽所请,有甚于此,其可予乎?诏:书籍曾经买者听。

北宋元祐八年正月宋哲宗诏令选择两三名文医兼通之士校勘《黄帝针经》,不久加以刊行。此次校勘比较简单,不像嘉祐年间校正医书局校勘《素问》那样详尽仔细。现在流行的《黄帝灵枢经》就是以高丽藏本为底本简加校勘而成的。

史崧,南宋初人,他在《灵枢序》中说:“恨《灵枢》不传久矣……参对诸书,再行校正,家藏旧本《灵枢》九卷,共八十一篇,增修音释,附于卷末,勒为二十四卷。”史称“史崧本”。

史崧本以高丽藏本为底本,简加校正,增修音释而成。观“家藏旧本《灵枢》九卷”,《高丽史》卷十“黄帝针经九卷”二书卷数合,而北宋当时朝野残存之《灵枢》已非九卷,可证史崧以高丽本为底本。

章太炎在《章太炎全集·论素问灵枢》一文指出:林亿校《素问》云:《灵枢》今不全。《宋史·哲宗纪》:元祐八年,诏颁高丽所献《黄帝针经》于天下,则是时尚有全帙也。今本乃绍兴中史崧所进,自言家藏旧本,盖即林亿所见残帙,而以高丽所献补完耳。(钱超尘)

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多